放樣闆英文解釋翻譯、放樣闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 lay out board

【計】 lofting
【化】 full scale plotting; setting out

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

在漢英詞典與技術領域中，“放樣闆”指根據設計圖紙，在原材料（如鋼闆、木材等）上按1:1比例繪制構件實際形狀和尺寸的過程，英文對應術語為lofting。其核心含義包含以下三層：

放樣闆（Lofting）是将設計圖中的幾何圖形通過數學計算和幾何作圖方法，轉換到實際材料表面的技術。目的是為後續切割、成型提供精确模闆，确保構件尺寸零誤差。

來源：劍橋工程詞典線上版（Cambridge Dictionary of Engineering, Online Edition）

數學展開（Development）
通過解析幾何計算曲面構件的展開圖，例如船體鋼闆、管道彎頭等，需考慮材料延展率與加工回彈系數。

來源：《船舶放樣技術規範》（中國船舶工業行業協會，2020）
樣闆制作（Template Creation）
将展開圖形繪制于薄鐵皮或油氈紙上制成實體樣闆，用于批量生産中的複刻定位。航空工業中常用可重複使用的金屬樣闆（如飛機蒙皮樣闆）。

來源：美國航空航天标準 AS9100《質量管理體系》

造船業：船體曲面闆放樣需采用樣條曲線（Spline Lofting）技術，通過物理樣條（彈性木條）或CAD軟件生成光順曲面。
建築鋼結構：大型桁架節點闆放樣需進行相貫線展開（Intersection Development），确保多構件焊接精度。
案例參考：國際焊接學會IIW文件《鋼結構制造中的放樣實踐》

美國材料試驗協會（ASTM）在标準ASTM A751-14 中明确将放樣闆定義為：

“The process of transferring dimensional data from drawings to templates for material cutting.”
（将圖紙尺寸數據轉移到模闆以進行材料切割的過程）

以上内容綜合工程詞典定義、行業技術标準及制造實踐，涵蓋術語的技術本質與應用邏輯。

“放樣闆”是工程制造和服裝設計等領域中的專業術語，其含義可分為以下兩部分理解：

放樣指在施工或制造前，根據圖紙将設計尺寸按實際比例放大或展開的過程。例如：

樣闆是放樣後制作的模闆，用于批量生産或加工：

“放樣闆”是“放樣”與“樣闆”的結合，指通過放樣技術制作标準化模闆，确保後續加工或生産的精準性和效率。該術語廣泛應用于建築、機械、服裝等行業。