芳香性英文解釋翻譯、芳香性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 aromaticity

分詞翻譯：

芳香的英語翻譯：

aromatic; balminess; fragrant; spicery; sweetness

專業解析

一、漢語詞典釋義

芳香性在漢語中主要指物質散發香氣的特性，源于“芳香”（fāng xiāng）一詞，意為“芬芳的香氣”。根據《現代漢語詞典》（第7版），該詞描述植物、香料等天然或合成物質具有的愉悅氣味特征，常用于食品、化妝品及中藥領域。

二、英語對應術語與化學定義

英文術語"aromaticity" 在化學領域具有核心意義，特指某些環狀有機分子（如苯）因電子離域形成的特殊穩定性。國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将其定義為：

環狀平面分子中，π電子系統滿足休克爾規則（4n+2規則），呈現高穩定性、抗加成反應等特性。

化學特性包括：

結構特征
- 環内原子共平面，形成閉合共轭體系（如苯環含6個π電子）。
- 鍵長平均化（苯的C-C鍵長均為1.39 Å）。
反應性
- 易發生親電取代反應（如硝化、鹵化），難發生加成反應。
光譜表現
- 核磁共振（NMR）顯示反磁環電流效應，¹H NMR中氫原子化學位移顯著移向低場。

三、跨學科應用

藥物化學
芳香結構是藥物設計的關鍵藥效團（如阿司匹林含苯環），影響藥物與靶點的結合能力。

材料科學
共轭芳香聚合物（如聚苯胺）用于導電材料與有機半導體開發。

四、權威定義來源

中國化學會《有機化合物命名原則》：明确芳香性需滿足休克爾規則及結構平面性要求。
牛津英語詞典（OED）：将"aromaticity"定義為“芳香化合物的特性，尤指苯及其衍生物的化學行為”。

注：本文依據語言學及化學權威來源綜合編寫，定義與實例均引自專業出版物及學術機構。

網絡擴展解釋

芳香性是化學中用于描述某些環狀化合物特殊穩定性和反應特性的核心概念，其定義和判斷标準在曆史發展中不斷演變，以下為綜合解釋：

一、定義與基本特征

芳香性指具有閉合共轭體系的環狀化合物因π電子高度離域而産生的特殊穩定性，表現為：

化學性質：易發生親電取代反應，難進行加成或氧化反應。
結構特征：平面環狀共轭體系，所有成環原子共平面。

二、曆史演變

早期概念：源于19世紀發現的天然芳香物質（如苯、冬青油等），因其香味得名。
現代擴展：不再依賴氣味，而是基于電子結構和穩定性。例如，呋喃、吡啶等雜環化合物雖無香味，但符合芳香性标準。

三、判斷标準（休克爾規則）

判斷芳香性需滿足三點：

閉環共轭：形成連續的π電子共轭環。
共平面性：所有環原子處于同一平面。
4n+2個π電子（n為0或正整數），如：
- 苯（6π，n=1）
- 環丙烯正離子（2π，n=0）

四、典型示例

化合物	π電子數	是否符合芳香性
苯	6	是（n=1）
環丁二烯	4	否
吡咯	6	是（含雜原子）

五、理論解釋

通過分子軌道理論可解釋4n+2規則的合理性：當π電子數滿足該規則時，電子填滿所有成鍵軌道，體系能量最低。

芳香性是電子離域穩定化的結果，其現代定義已與物理化學性質深度關聯。這一概念對理解藥物分子、功能材料等複雜體系的結構-性質關系至關重要。