井經測量英文解釋翻譯、井經測量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 caliper logging

分詞翻譯：

井的英語翻譯：

orderly; well
【醫】 well

經的英語翻譯：

after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【醫】 per-; trans-

測量的英語翻譯：

guage; measure; meterage; scale; survey
【化】 measurement
【醫】 measurement; mensuration; survey
【經】 calibration; take the gauge of

專業解析

井經測量（通常為“井徑測量”的筆誤，英文：Caliper Log / Borehole Caliper Measurement）是石油工程、地質勘探和鑽井工程中的一項關鍵技術，指在鑽井過程中或完井後，使用專門的測井儀器（井徑儀）對鑽孔（井眼）的實際直徑進行連續測量和記錄的過程。其核心目的是獲取井眼尺寸的精确變化數據，為後續工程決策提供關鍵依據。

詳細解釋與技術要點：

定義與目的：
- 井徑測量指利用機械臂、超聲波或其他傳感技術，使儀器探頭接觸或掃描井壁，實時測量并記錄沿井深方向不同位置的實際井眼直徑。其核心目标是評估井眼幾何形狀的規則性、穩定性及井壁狀況。
- 主要目的包括：判斷井眼是否規則（有無縮徑或擴徑）、計算固井所需水泥量、評估井壁穩定性（識别垮塌、沖蝕或裂縫）、優化後續測井解釋（校正其他測井曲線受井徑影響）、輔助下套管和完井設計。
測量原理與方法：
- 機械臂式井徑儀：最常見類型。儀器下放時，多個彈簧加載的機械臂（通常2-6臂）徑向展開緊貼井壁。臂的張開角度或位移通過傳感器轉換為電信號，反映該深度點的井眼直徑。多臂設計可探測井眼的不規則形狀（如橢圓度）。
- 超聲波井徑儀：向井壁發射超聲波脈沖并接收回波，通過測量聲波傳播時間計算探頭到井壁的距離，進而推算出井徑。適用于大井眼或泥漿性能影響機械臂工作的環境。
- 測量過程：儀器通常隨電纜下入井中，在提升過程中進行連續測量，記錄下一條隨深度變化的井徑曲線。
關鍵應用場景與意義：
- 固井工程：精确計算環空體積是确定固井水泥用量的基礎。不規則的井徑（如擴徑）會導緻水泥用量估算錯誤，影響固井質量。井徑測量是固井設計不可或缺的輸入參數。
- 井壁穩定性評估：井徑曲線上的異常變化（如局部擴徑）常指示井壁岩石的剝落、垮塌或沖蝕；局部縮徑可能由泥餅過厚、地層膨脹或井眼清潔不良引起。這些信息對判斷地層穩定性、優化鑽井液性能至關重要。
- 測井資料校正：許多測井方法（如電阻率、密度、中子測井）的測量結果受井眼尺寸影響。準确的井徑數據是進行環境校正、獲取真實地層參數的前提。
- 套管與完井設計：了解最小井徑有助于确定套管能否順利下入；了解井徑變化有助于優化扶正器安放位置，确保套管居中，提高固井質量。
- 識别裂縫與孔洞：在碳酸鹽岩或裂縫性儲層中，明顯的井徑擴大可能指示裂縫或溶洞的存在。
相關術語與設備：
- 井徑儀 (Caliper Tool)：執行測量的專用井下儀器。
- 井徑曲線 (Caliper Log)：測量結果的圖形化表示，縱軸為深度，橫軸為井徑值。
- 名義井徑 (Bit Size)：鑽頭直徑，即理論井眼尺寸。
- 井徑擴大 (Washout / Enlargement)：實際井徑大于鑽頭直徑的區域。
- 井徑縮小 (Under-gauge / Reduction)：實際井徑小于鑽頭直徑的區域。
- 橢圓井眼 (Elliptical Hole)：井眼截面呈橢圓形，多臂井徑儀可探測其長短軸。

權威參考來源：

斯倫貝謝 (Schlumberger) Oilfield Glossary: 提供專業的石油工程術語定義，包括井徑測量及其應用解釋。（來源：Schlumberger Oilfield Glossary）
哈裡伯頓 (Halliburton) 測井服務手冊：詳細描述各類井徑儀的測量原理、技術規格和應用案例。（來源：Halliburton Wireline & Perforating Services Catalog）
美國石油工程師學會 (SPE) 文獻數據庫：包含大量關于井徑測量技術、解釋方法及其在鑽井、固井、儲層評價中應用的研究論文和技術報告。（來源：Society of Petroleum Engineers (SPE) OnePetro Library）
Baker Hughes (貝克休斯) 測井解釋指南：闡述井徑曲線在各種測井資料綜合解釋中的作用和校正方法。（來源：Baker Hughes Log Interpretation Charts / Guides）
中國國家标準《石油測井術語》(GB/T 28912-2012)：對井徑測量及相關術語給出了标準化定義。（來源：中國國家标準 GB/T 28912-2012）

網絡擴展解釋

“井經測量”是一個專業術語，需結合各部分含義及實際應用場景進行解釋：

1.“井”的含義

指人工挖掘的深洞，常見于水井、油井、礦井等場景，用于獲取地下資源。在工程領域，常指鑽井形成的井眼或井筒結構。

2.“經”的考據

此處“經”可能是“徑”的誤寫或特定術語。根據的英文翻譯“caliper logging”（井徑測井），可推斷該術語實際指井徑測量，即測量井眼的直徑或橫截面形狀。

3.“測量”的定義

指用儀器或工具測定物理量（如長度、形狀、溫度等），常用于工程、地質等領域。

4.綜合解釋

“井經測量”實際應為井徑測量，指在鑽井工程中，使用井徑儀等工具對井眼直徑進行探測和分析的過程。其目的包括：

評估井壁穩定性，防止塌陷；
檢測井眼是否規則，确保後續施工（如固井、完井）安全；
為地質勘探提供地層結構數據。

5.應用場景

該技術廣泛應用于石油開采、地質勘探、地下工程等領域，是保障鑽井質量和資源開發效率的關鍵步驟。例如，油井中通過井徑測井可判斷套管磨損情況（參考的“caliper logging”）。

提示：如需進一步了解測井技術分類或工程案例，可參考石油工程類文獻或行業标準。