超界英文解釋翻譯、超界的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

break bounds

exceed; go beyond; overtake
【計】 hyperactive
【醫】 per-; ultra-

bound; boundary; circles; extent; kingdom; republic; section
【醫】 kingdom; sphere; term

"超界"是現代漢語中具有多維度含義的複合詞，其核心語義可拆解為"超越"+"界限"。從漢英詞典視角分析，該詞在不同語境中呈現以下特征：

動詞性用法（transcendental verb）指跨越物理或抽象邊界的動作，對應英文"transcend boundaries"，常見于哲學與物理學領域。如量子糾纏現象中"超界關聯"（transboundary correlation）。
名詞性概念（substantive concept）在系統論中表示突破原有框架的新形态，英語對譯為"meta-boundary"，如人工智能領域讨論的"算法超界"（algorithmic meta-boundary）。
跨學科擴展義（interdisciplinary extension）社會語言學研究發現，該詞在當代語用中衍生出"突破行業壁壘"的新義項，英語對應"cross-domain breakthrough"，特别用于描述元宇宙技術融合現象。

詞源考證顯示，"界"作為佛教術語"dhātu"的漢譯，賦予該詞超越物質空間的内涵。這種語義基因在當代科技話語中得以延續，如航天術語"超界軌道"（trans-lunar trajectory）即繼承此特性。

“超界”是一個組合詞，由“超”和“界”構成，其核心含義是“超越界限”。具體解釋需結合不同語境：

字面意義
- 超：超越、跨越、突破；
- 界：界限、邊界、範圍。
  組合後指突破原有範圍的限制，例如：“科技發展已超界人類傳統認知”。
常見引申用法
- 物理/科學領域：描述突破物理維度或規則，如“超界空間”可能指超越三維空間的更高維度；
- 哲學/思想領域：指突破思維或認知的邊界，如“超界思考”表示打破常規邏輯；
- 藝術/創作領域：形容打破傳統形式，如“超界藝術”可能融合多種媒介或風格。
網絡與流行文化
在遊戲、動漫等場景中，可能指角色能力突破極限（如“技能超界”），或劇情中跨越不同世界的設定。
商業與品牌
部分品牌用“超界”命名産品，強調創新或跨界融合，例如汽車設計中的“超界車型”。

注意事項：