發音困難英文解釋翻譯、發音困難的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dysphonia; mogiarthria; mogiphonia

分詞翻譯：

發的英語翻譯：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【醫】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

音的英語翻譯：

aspirate; news; sound; tone
【醫】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

困難的英語翻譯：

difficulty; financial difficulties; handicap; inconvenience; knottiness
strait; trouble
【醫】 bary-; dys; mogi-

專業解析

"發音困難"在漢英詞典中對應英文術語"dysphonia"，指發聲器官在語音産生過程中出現的功能性或器質性障礙。該術語由希臘詞根"dys-"（困難）和"phone"（聲音）組成，屬于臨床語言病理學和耳鼻喉科的專業術語。

根據《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）定義，發音困難表現為嗓音質量、音高或響度的異常，包括聲音嘶啞、氣息聲、音調失控等症狀。世界衛生組織（WHO）在國際疾病分類ICD-11中将此歸入"聲音與言語障礙"類别（代碼MC80-MC8Z）。

美國言語語言聽力協會（ASHA）指出，發音困難的病因涵蓋聲帶結節、喉炎、神經損傷（如帕金森病）、心理因素及聲帶肌張力障礙等。典型臨床表現為持續性聲音沙啞、發聲易疲勞、音域範圍縮小等特征，需通過喉鏡檢查進行鑒别診斷。

英國國家醫療服務體系（NHS）建議的治療方案包含嗓音治療（如呼吸訓練、共鳴調節）、藥物治療（針對炎症或感染）及手術治療（聲帶病變修複）。語言病理學家強調早期幹預可有效預防慢性發音障礙的形成。

網絡擴展解釋

發音困難是指由于生理、神經或心理因素導緻的發音器官功能異常，表現為語音清晰度下降或發音能力受限。以下是綜合多個醫學來源的詳細解釋：

一、核心定義

發音困難屬于語言障礙的一種，主要表現為發音延遲、音調異常或特定音素錯誤（如s/z/sh/ch等輔音混淆），例如将"老師"發成"老西"。與失語症的區别在于：患者用詞正确但發音不清，而非語言理解或語法錯誤。

二、主要症狀

發音錯誤：高頻發錯21個聲母中的12個（如l/m/n混淆），常見替代性發音（如n→m）
語音特征：輕度者吐字模糊但可聽懂，重度者語音完全無法辨識
伴隨表現：聲帶疲勞、說話費力，嚴重者伴隨吞咽或呼吸障礙

三、常見病因分類

類型	具體原因	典型表現
器質性	聲帶麻痹/息肉、舌系帶過短	聲音嘶啞、高音困難
神經性	腦卒中、帕金森病、喉返神經損傷	咽喉反射異常、肌肉控制障礙
心理性	緊張性發音障礙、童年心理創傷	特定情境失聲、音節恐懼
發育性	遺傳因素、語言環境異常（占比約35%）	家族性發音錯誤、混合性障礙

四、幹預建議

醫學檢查：優先進行電子喉鏡和神經系統評估
治療方式：
- 器質病變：手術矯正（如舌系帶成形術）
- 神經損傷：物理康複聯合語言訓練
- 心理因素：生物反饋療法+認知行為幹預
日常防護：避免過度用聲，建議每小時休息10分鐘

注：以上信息綜合自9個醫學來源，完整病理機制可參考權威文獻。若存在持續性發音障礙，建議盡早就診耳鼻喉科或神經内科。