繁殖的英文解釋翻譯、繁殖的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

progenitive
【計】 propagating
【醫】 prolific; proligerous; propagative; uberous

分詞翻譯：

繁殖的英語翻譯：

propagate; reproduce; breed; increase; manifold; multiply; reproduction
propagation
【醫】 breed; breeding; propagate; propagation

專業解析

在漢英詞典視角下，“繁殖”一詞的詳細解釋如下：

一、核心釋義

繁殖（fán zhí）指生物通過有性或無性方式産生新個體的自然過程，核心英文對應詞為reproduce，強調生命延續的本質。例如：“大多數動物通過交配繁殖後代” → “Most animals reproduce by mating.”

二、語義細分與英文對應

生物學生殖行為
- Breed：側重人工幹預下的繁殖（如動植物培育）。例：“養殖場繁殖優質奶牛” → “The farm breeds high-quality dairy cows.”
- Multiply：強調數量增殖（含微生物）。例：“細菌在適宜環境下迅速繁殖” → “Bacteria multiply rapidly in favorable conditions.”
自然繁衍與擴散
- Propagate：用于植物無性繁殖或思想傳播。例：“農民用扡插繁殖果樹” → “Farmers propagate fruit trees through cuttings.”
- Proliferate：指快速、大規模繁衍（常含負面意義）。例：“入侵物種在湖中過度繁殖” → “Invasive species proliferated excessively in the lake.”

三、權威詞典參考

釋義綜合自以下權威來源：

《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版）：定義“reproduce”為生物産生後代的核心術語。
《朗文當代高級英語辭典》：區分“breed”的人工培育與“multiply”的自然增殖場景。
《劍橋英漢雙語詞典》：收錄“propagate”的植物繁殖與知識傳播雙義項。

四、典型搭配與用例

自然繁殖：Natural reproduction
（例：大熊貓的自然繁殖率較低 → The natural reproduction rate of giant pandas is low.）

繁殖能力：Reproductive capacity
（例：環境保護影響魚類繁殖能力 → Environmental protection affects the reproductive capacity of fish.）

無性繁殖：Asexual propagation
（例：藻類通過無性繁殖擴散 → Algae spread through asexual propagation.）

因未獲取實時可驗證的線上鍊接，釋義與例證均基于權威紙質詞典的共識性内容。建議查閱上述工具書或訪問牛津詞典官網（OxfordLearnersDictionaries.com）、劍橋詞典官網（Dictionary.Cambridge.org）獲取最新例庫與發音指導。

網絡擴展解釋

“繁殖”是生物學中的核心概念，指生物通過特定方式産生後代、延續物種的過程。以下是詳細解析：

一、基本定義

繁殖是生物體産生與自身相似新個體的能力，屬于生命的基本特征之一。通過這一過程，遺傳信息得以傳遞，物種得以延續。

二、主要類型

無性繁殖（如細菌分裂、植物扡插）
- 特點：無需生殖細胞結合，子代基因與親代完全相同
- 形式：分裂生殖（單細胞生物）、出芽生殖（酵母）、孢子生殖（蕨類）
有性繁殖（如人類生育、開花植物）
- 特點：通過雌雄配子結合，子代基因重組産生變異
- 進化意義：增強物種環境適應能力

三、特殊現象

孤雌生殖：雌性無需交配即可繁殖（如部分蚜蟲、科莫多龍）
世代交替：某些生物（如水母、苔藓）在生命周期中交替進行無性和有性繁殖

四、生态意義

種群數量動态：繁殖率直接影響生物群落結構
物種保存機制：瀕危物種通過人工輔助繁殖延續
能量傳遞基礎：構成食物鍊再生産的重要環節

五、人類影響

現代農業通過雜交育種（如袁隆平雜交水稻）、試管嬰兒技術等幹預繁殖過程。最新研究顯示，全球變暖已導緻20%的物種繁殖周期發生紊亂。

該過程可用公式描述為：
$$ N_t = N_0 times e^{rt} $$
其中$N_t$代表t時刻種群數量，$r$為繁殖率，體現種群增長潛力。