低位産鉗分娩英文解釋翻譯、低位産鉗分娩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 low forceps delivery

分詞翻譯：

低位的英語翻譯：

【計】 low-order
【醫】 infraversion

産鉗分娩的英語翻譯：

【醫】 forceps delivery

專業解析

低位産鉗分娩（Low Forceps Delivery）是産科中一種輔助陰道分娩的器械助産技術，屬于産鉗術（Forceps Delivery）的分支。根據胎頭在産道中的下降程度，國際産科界将産鉗術分為高位、中位、低位和出口産鉗四類。低位産鉗特指當胎頭骨質部分已達骨盆底（+2 station或以下），矢狀縫與母體骨盆前後徑一緻時，使用産鉗牽引協助胎兒娩出的操作。

該技術主要適用于以下臨床場景：

第二産程延長（初産婦超過3小時，經産婦超過2小時）
胎兒宮内窘迫需快速終止分娩
母體存在心髒病、高血壓等合并症需縮短産程
胎頭位置異常（如枕橫位或枕後位）的旋轉矯正

标準操作流程包括五個步驟：器械檢查→體位調整→産鉗置入→試牽引→正式牽引。根據《威廉姆斯産科學》（Williams Obstetrics）第26版，現代低位産鉗的成功率可達85%-90%，新生兒頭皮損傷發生率低于5%，嚴重并發症如顱内出血發生率小于0.3%。

注意事項包含嚴格掌握適應症、排除頭盆不稱、術前膀胱排空等禁忌。美國婦産科醫師學會（ACOG）指南強調，操作者需具備模拟訓練認證，且每次使用需完整記錄胎方位、牽引次數和新生兒Apgar評分。

主要參考文獻：

人民衛生出版社《婦産科學》第9版
美國國立醫學圖書館MeSH術語庫
中華醫學會圍産醫學分會《器械助産臨床指南》
Williams Obstetrics 26th Edition
ACOG Practice Bulletin No.154

網絡擴展解釋

低位産鉗分娩是一種陰道助産手術，主要用于解決分娩過程中胎兒無法順利娩出的緊急情況。以下從定義、適用場景、操作特點及風險等方面進行綜合說明：

一、定義與判斷标準

低位産鉗術指在胎頭骨質部最低點已下降至坐骨棘水平以下2cm或達會陰部時，使用産鉗牽引胎頭助娩的操作（）。此時胎頭雙頂徑已通過骨盆最窄處（坐骨棘平面），屬于相對安全的助産方式。

二、主要適應症

胎兒窘迫：如胎心監護異常、缺氧等需快速終止妊娠（）。
産程異常：包括第二産程延長（超過2小時未娩出）、持續性枕橫/後位導緻胎頭下降停滞（）。
産婦因素：産婦體力衰竭或合并心髒病、高血壓等需縮短第二産程（）。

三、操作特點

器械結構：産鉗由兩葉金屬鉗組成，形狀與胎頭貼合，通過鉗柄施加牽引力（）。
實施時機：在宮口全開、胎膜已破且胎頭完成内旋轉後操作（）。
優勢：相較于中/高位産鉗，對産道和胎兒的損傷風險最低（）。

四、風險與注意事項

産婦風險：可能造成會陰撕裂、陰道壁血腫，需配合會陰側切（）。
新生兒風險：包括頭皮擦傷、面部壓痕或短暫性面神經麻痹，嚴重者可能出現顱内出血（）。
嚴格禁忌：明顯頭盆不稱或胎頭未達骨盆底時禁用産鉗（）。

五、與其他助産方式的比較

胎頭吸引術：損傷更小但牽引力較弱，失敗率較高（）。
剖宮産：若胎頭已深入骨盆，緊急剖宮産反而增加母嬰損傷風險，此時優選産鉗（）。

注：具體操作需由經驗豐富的産科醫生評估實施，術後需密切監測母嬰狀況。