地稅英文解釋翻譯、地稅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 land tax

分詞翻譯：

地的英語翻譯：

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

稅的英語翻譯：

duty; geld; tax
【經】 imposition; impost; tariff; tax

專業解析

地稅（Local Tax）是地方政府依法征收的財政性收入，其核心特征體現在征收主體、稅種範圍及使用途徑三個方面。根據《中華人民共和國稅收征收管理法》第五條，地方政府在法定權限内可自主确定部分稅種的稅率和減免政策。該術語在漢英詞典中對應"municipal tax"或"local tax"，例如《新時代漢英大詞典》将其定義為"taxes collected and managed by local governments"。

中國地稅體系包含兩大類别：

專屬稅種：如房産稅（依據《房産稅暫行條例》）、城鎮土地使用稅（國發〔1988〕17號）、土地增值稅（國務院令第138號）；
共享稅種：包括城市維護建設稅（按增值稅/消費稅的7%征收）及資源稅（《資源稅法》第二條）。

從稅收功能角度，地稅資金專項用于區域性公共服務，包括但不限于基礎教育（占地方財政支出28.3%）、市政基礎設施維護（住建部2024年統計公報）和社區公共衛生服務（財政部地方專項轉移支付目錄）。需注意，2016年營改增後，原省級地稅局征收的營業稅已并入增值稅體系，當前地稅征管主體為各市縣級稅務機關。

網絡擴展解釋

地稅，全稱地方稅，是地方政府根據國家授權征收、管理和使用的稅種，屬于地方財政固定收入。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特征

地方財政來源：地稅由省、市等地方政府征收，收入直接納入地方財政，用于地方公共事務和經濟發展（、）。
與國稅的區别：相對于中央稅（國稅），地稅的管理權和收入支配權歸屬地方政府，但基本稅收政策仍由中央統一制定（、）。

二、主要稅種

地稅涵蓋以下常見稅種（、、）：

財産類稅：房産稅、城鎮土地使用稅、契稅。
行為類稅：城市維護建設稅、車船稅、耕地占用稅。
資源類稅：資源稅（部分歸屬地方）。

三、職能與作用

財政支持：為地方政府提供穩定的財政收入，支持教育、交通等公共事業（、）。
經濟調節：通過稅收政策引導地方産業結構調整，優化投資環境（、）。
法律依據：依據《中華人民共和國稅收征收管理法》規範征收行為，保障納稅人權益（、）。

四、管理權限

中央與地方劃分：稅種開征、稅率範圍等由中央确定，地方政府可在授權範圍内調整具體征收細則（、）。
共享稅例外：如企業所得稅為中央與地方共享稅（中央60%，地方40%）（）。

如需更完整的稅種列表或法律條文，可參考正保會計網校或《稅收征收管理法》。