
【化】 typical complete equipment; typical complete equipments
set
【計】 customization
【化】 sizing
【醫】 stereotypia; stereotypy
【化】 package unit
【經】 complete equipment
"定型的整套裝置"漢英詞典釋義與工程應用解析
"定型的整套裝置"是工程技術領域常見術語,指經過标準化設計、測試并完成組裝的集成化設備系統。其核心含義可從以下角度解析:
一、術語分解釋義
定型 (Dìngxíng)
指設計、規格及生産工藝已通過驗證并固定,形成标準化模式。英文對應standardized 或finalized design,強調無需二次修改的成熟方案。
來源:《漢英綜合大辭典》(上海外語教育出版社)
整套 (Zhěngtào)
表示完整套件,包含實現特定功能的所有組件與子系統。英文譯為complete set 或integrated system,突出設備的功能完整性。
來源:《現代漢語詞典》(商務印書館)
裝置 (Zhuāngzhì)
指為特定用途設計的機械、電氣或機電一體化設備。英文對應equipment 或installation,涵蓋工業生産線、能源系統等實體設施。
來源:《英漢科技大詞典》(國防工業出版社)
二、完整定義
定型的整套裝置 (Standardized Complete Equipment Set)
指已完成工程驗證、采用固定設計規格,并集成了所有必要子系統與組件的功能性設備單元。其特點包括:
工程應用示例:光伏電站逆變系統、汽車生産線焊接機器人單元、智能配電櫃。
三、典型應用場景
如汽車廠焊裝生産線,包含機械臂、傳送帶與控制器的定型集成系統。
預裝式變電站将變壓器、開關櫃集成于标準化箱體。
模塊化污水處理裝置采用定型設計實現快速部署。
權威參考來源
"定型的整套裝置"在不同領域中有具體含義,綜合解釋如下:
定型(Dìngxíng)
指事物通過特定工藝處理後形成穩定形态的過程,常見于紡織、化工、材料加工等領域。例如織物通過高溫熱風烘幹實現尺寸穩定,塑料制品通過模具冷卻定型。
整套裝置(Complete Equipment)
指為實現特定功能而組合的完整設備系統,各部件協同工作。例如紡織定型機包含上料、整緯、烘箱等五大部分,書本裝訂系統包含調節裝置和定型件。
紡織行業
定型機通過軋輥均勻施加工化料,再經高溫烘箱處理,使織物獲得穩定尺寸和手感。核心部件包括:
塑料加工
真空定型模通過吸附和冷卻消除材料内應力,确保異型材精度。結構需滿足分型面合理、冷卻均勻等原則。
該術語需結合具體行業理解,例如在化工領域可能指成套反應設備,而在日常語境中也可比喻事物發展成熟(如思維定型)。
按比例減低丙甲雌酚參軍層結構系統腸裂存貨協定大不列颠的二苯哌啶二┭烷二乙酰一肟峰寬高碳合金鋼骨關節端切除術貨币制度活動照射野療法或有費用角膜翳揭發者空量控制數據項裂解氣分離法氯鉑氫酸慢速存儲器明顯破傷風形梭狀芽胞杆菌強的松強直性癫痫閏盤套筒磚通敵土地附著物