enroll; join the army; join up
"參軍"在漢英詞典中的核心釋義為：動詞短語，指公民自願或依法加入國家武裝部隊的行為，對應英文翻譯為"join the army"或"enlist in the military"。該詞由"參"（參與）和"軍"（軍隊）兩個語素構成，體現集體行動與國防義務的語義特征。
從法律角度，《中華人民共和國兵役法》第十二條規定年滿18周歲的男性公民應進行兵役登記。現代漢語中該詞可擴展指代入伍全過程，包括體檢、政審、軍事訓練等環節。教育部《現代漢語規範詞典》将其歸類為動賓結構複合詞，強調"成為正式軍人"的結果狀态。
曆史上該詞最早見于《三國志·魏書》，原指加入軍隊參謀體系，後經語義演變專指應征入伍。當代語境中既包含義務兵役的強制性，也涵蓋志願兵役的主動性，需根據上下文區分具體含義。
“參軍”一詞在不同曆史時期和文化語境中有多重含義，主要分為以下兩方面：
起源與演變
東漢末年首次出現“參某某軍事”的職位，作為軍事參謀的簡稱（如《三國演義》中馬谡自稱“參軍”）。晉代後成為軍府和王國正式官職，隋唐時期兼任地方郡官，明清時演變為經略使的别稱。
職能擴展
在唐宋時期，參軍不僅參與軍事謀劃，還衍生出“參軍戲”的戲曲角色，與“蒼鹘”搭檔表演滑稽劇目（李商隱詩句“忽複學參軍，按聲喚蒼鹘”即為佐證）。
加入軍隊
指個人自願或應征進入軍隊服役，如丁玲《杜晚香》中“李家小兒子報名參軍”。該用法可追溯至《周禮》軍隊編制體系，以“五人為伍”逐步擴展至“軍”級單位。
文化延伸
部分方言中，“參軍”被借指猿猴和豬的别稱，但此用法現已罕見。
注：如需了解更多曆史細節或參軍流程，可參考《三國演義》相關章節或現代征兵政策文件。
【别人正在浏覽】