
【計】 orientation range
directional
【計】 vectoring
【化】 orientation
【醫】 orientation
bound; confine; extension; range; area; scope; spectrum; sphere
【計】 extent
【化】 range
【醫】 amplitude; range; sphere; term
【經】 range; scope
定向範圍的漢英雙語定義解析
在漢英詞典體系中,"定向範圍"作為複合名詞,其語義結構可分為兩個維度解析:
定向(Directional) 《牛津高階英漢雙解詞典》指出該詞項對應英語"oriented"或"directed",特指具有明确空間指向或目标定位的屬性。例如在工程領域指天線輻射模式(antenna radiation pattern),在市場營銷中指精準受衆定位(targeted audience positioning)。
範圍(Scope) 參照《朗文當代高級英語辭典》釋義,該成分對應"range"或"scope",描述事物作用的有效區間。地理測繪中的測距精度範圍(measurement accuracy range)與政策法規的適用邊界(applicability boundary)均屬典型用例。
術語組合使用時,《韋氏大學詞典》記載其标準英譯為"oriented scope",完整釋義為:具有明确方向性的作用域或影響維度。例如:
在專業語境中的擴展應用可見于《IEEE标準術語詞典》,其中強調該術語在無線電傳播領域特指"電磁波束的有效覆蓋區域(effective coverage area of electromagnetic beam)",包含方位角與仰角兩個空間維度參數。
定向範圍是指在定向招生政策中,明确規定的畢業生必須前往就業的特定地區或行業領域。這一政策旨在為艱苦地區和行業培養穩定人才,以下是詳細說明:
九省區覆蓋
主要包括内蒙古、廣西、貴州、雲南、西藏、青海、甘肅、甯夏、新疆等經濟欠發達或環境艱苦的省區。
地方性定向
省級高校的定向範圍通常為本省的教育基礎薄弱區域,如革命老區、少數民族聚居區、山區及邊遠縣市。
中央部屬高校定向
農業、林業、地質、能源、建材、氣象、測繪、國防軍工等系統的高校,需面向對應行業的基層單位定向招生,如農場、林區、礦區、油田、氣象台站等。
國家重點建設項目
包括能源開發、國防軍工三線建設等環境艱苦的國家重點項目單位。
定向範圍通過招生與就業綁定,鼓勵畢業生到基層和艱苦領域工作,緩解“分不去、留不住”的人才困境。招生名額由當地需求确定,學生入學時需籤訂協議,畢業後按約定分配。
如需更完整信息,可參考權威教育部門發布的定向招生政策文件。
阿貝林氏反應苯醛肟臂升降螺旋不完全的y函數不完全确定順序機草酰乙酸羧化酶襯裡革粗濾過器電子氣廢糖蜜槽幹涸公衆責任腱震顫階遞歸系統開頭詞民事義務磨擦泵耐高溫材料佩服清醒呆滞氫轉移酶染色标本桡神經肌的上等水平保持疏水氣體電極算符優先酸性藍黑天線常數外國稅收