外國稅收英文解釋翻譯、外國稅收的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 foreign revenue

分詞翻譯：

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

國稅的英語翻譯：

【經】 national tax

收的英語翻譯：

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【醫】 aaduction; adduct

專業解析

Foreign taxation refers to the system of levies imposed by a sovereign government on income, transactions, or assets originating from non-resident individuals or entities within its jurisdictional authority. This concept encompasses both direct taxes (e.g., corporate income tax) and indirect taxes (e.g., value-added tax) applicable to cross-border economic activities.

From a legal perspective, foreign tax implementation relies on bilateral/multilateral tax treatiesand domestic legislation such as China's Enterprise Income Tax Law (Article 3) . Key characteristics include:

Territorial principle: Taxation rights based on economic nexus rather than residency status
Withholding mechanisms: Mandatory deductions at source for specific payments like royalties (e.g., U.S. IRS Section 1441)
Tax credit systems: Prevention of double taxation through foreign tax credits, as outlined in OECD Model Tax Convention Article 23

The United Nations' Practical Manual on Transfer Pricingfurther clarifies compliance requirements for multinational enterprises. Jurisdictional variations exist in tax rates and exemptions, necessitating professional consultation with cross-border tax specialists.

網絡擴展解釋

“外國稅收”通常指一個國家針對外國企業、個人在本國的經濟活動，或本國居民及企業在海外的收入所制定的稅收政策。以下從不同角度進行解釋：

1.基本定義

外國稅收是國家稅收體系中的涉外部分，主要涉及跨國經濟活動的稅務處理。例如，一國對外資企業在本國境内取得的利潤征稅，或對本國企業在境外所得進行稅務管理（）。與國際稅收不同，外國稅收更側重于單一主權國家的稅收管轄權，而非國家間的分配關系（）。

2.核心特征

跨國納稅人：涉及在多個國家開展業務的自然人或法人，需履行不同國家的納稅義務（）。
稅收管轄權：包括居民管轄權（對本國居民全球收入征稅）和來源地管轄權（對非居民在本國境内收入征稅）（）。
政策導向：通常服務于吸引外資、促進對外開放等經濟目标（）。

3.與國際稅收的區别

外國稅收：強調單一國家對外國主體或跨境收入的稅收規則，如涉外企業所得稅、預提稅等。
國際稅收：關注國家間因稅收管轄權沖突産生的協調問題，如重複征稅、稅收協定等（）。

4.作用與意義

增加財政收入：外國稅收是財政收入的重要來源，尤其在外資活躍的經濟體中（）。
調節經濟結構：通過稅收優惠引導外資流向特定産業（如技術密集型行業）（）。
維護國家權益：防止稅基侵蝕和利潤轉移，保障稅收公平（）。

如需進一步了解具體國家的外國稅收政策，可參考權威財稅機構或國際協定（如OECD稅收模型）。