定位公差英文解釋翻譯、定位公差的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 alignment tolerance

site
【計】 arresting; go to; localize; polarization
【醫】 localization; orientation
【經】 make reservations

public errand; tolerance
【化】 allowance
【經】 tolerance

定位公差是機械工程中幾何公差的重要分類，主要用于控制零件特征與基準參照系之間的位置關系精度。根據國際标準ISO 1101:2017，定位公差包含三種基本類型：

位置度公差（Position Tolerance）定義被測要素實際位置相對理論位置的允許變動範圍，適用于孔、軸等中心要素的定位控制。其公差帶為直徑等于公差值的圓柱區域。
同軸度公差（Coaxiality Tolerance）控制回轉體零件（如階梯軸）的軸線與基準軸線重合程度的指标。美國機械工程師協會ASME Y14.5-2018标準規定，其公差值為基準軸線周圍允許的最大徑向偏移量。
對稱度公差（Symmetry Tolerance）确保特征要素（如鍵槽）中心平面與基準中心平面重合的精度指标。中國國家标準GB/T 1182-2018指出，該公差帶為間距等于公差值的兩平行平面區域。

工程實踐中，定位公差的标注需遵循"公差框格标注法"，包含公差符號、公差值和基準字母三要素。德國工程師協會VDI 2860技術指南強調，基準的選擇應優先選用裝配定位基準面，确保測量基準與設計基準統一。

實際應用中，日本JIS B 0021标準推薦将定位公差與尺寸公差配合使用，通過泰勒原則（包容要求）實現功能互換性。航空航天領域常用位置度公差控制安裝孔位，如波音公司BAC5300-12規範要求發動機安裝孔位置度不超過0.1mm。

定位公差是幾何公差（形位公差）中的重要類别，用于控制零件上被測要素相對于基準要素的位置偏差。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

定位公差指關聯實際要素對基準在位置上允許的變動全量。它要求被測要素（如軸線、平面等）必須與基準保持理論正确位置關系，公差帶的位置由基準固定，不可浮動。

定位公差包含以下三種類型：

多誤差控制：定位公差帶同時約束被測要素的位置誤差、方向誤差和形狀誤差。
公差帶固定性：相對于基準的位置固定，與僅控制方向的定向公差（如平行度）形成區别。
材料狀态關聯：
- MMC狀态（最大實體條件）：允許通過尺寸偏差補償位置公差，公式為：
  $$ t = t{基本} + (D{實際} - D{MMC}) $$
  其中$t$為實際可用公差，$D{MMC}$為孔的最小直徑或軸的最大直徑。
- LMC狀态（最小實體條件）：用于保證最小壁厚等場景，公差補償方向與MMC相反。

注：以上内容綜合自搜狗百科、GD&T标準文檔及機械工程文庫，如需完整規範請查閱ASME Y14.5或GB/T 1182标準。