英語翻譯：

【化】 normal shut-down; periodic inspection; periodic maintenance
periodic repair; prophylactic repair; regular overhauling
【經】 periodic inspection

相關詞條：

1.prophylacticrepair  2.preventivemaintenance  3.normalshut-down  4.regularoverhauling  5.periodicalrepair  6.periodic(al)inspection  

分詞翻譯：

定期的英語翻譯：

【經】 at fixed period; at regular intervals; regular intervals; terminal

檢修的英語翻譯：

examine and repair; overhaul
【計】 reconditioning
【化】 service
【經】 recondition

專業解析

定期檢修（Periodic Maintenance）指按照預設時間周期或使用标準對設備、系統進行的系統性檢查與維護。在漢英詞典中，該詞通常譯為"Scheduled Maintenance"或"Periodic Inspection"，強調計劃性和規範性。

從專業領域分析，定期檢修包含以下核心要素：

1. 計劃性：基于設備壽命、行業标準（如ISO 55000資産管理體系）制定的維護方案，區别于應急維修。
2. 流程規範：包含清潔、潤滑、部件更換等标準操作程式，美國OSHA标準要求維護人員必須持有相應資質認證。
3. 數據驅動：現代檢修普遍采用預測性維護技術，通過傳感器數據評估設備磨損度，該技術被納入NIST智能制造參考架構。

在航空、電力等關鍵領域，中國《特種設備安全法》第二十七條明确規定壓力容器等設備必須實施強制定期檢修。國際實踐顯示，規範化的定期檢修可使設備故障率降低40-60%（World Economic Forum工業4.0白皮書）。

網絡擴展解釋

定期檢修是指按照預先設定的時間周期或使用周期，對設備、設施或系統進行系統性檢查、維護和修理的預防性措施。其核心目标是保障設備正常運行、預防突發故障、延長使用壽命并确保安全。以下從五個維度詳細解析：

1. 基本構成

• 周期性：根據設備類型制定固定間隔（如每月/季度/年），或按運行時長（如每運行1000小時）執行。
• 系統性流程：通常包含性能檢測（壓力測試、精度校準）、部件清潔潤滑、磨損件更換（如密封圈、軸承）、安全隱患排查（電氣線路檢測）等标準化步驟。

2. 行業應用

• 工業領域：生産線機械的齒輪箱油更換、傳送帶張緊度調整。
• 交通運輸：飛機發動機葉片探傷檢查、軌道交通信號系統校準。
• 能源設施：變電站絕緣油色譜分析、風力發電機葉片超聲波檢測。

3. 技術分級

• 一級維護：基礎保養（設備表面清潔、緊固件檢查）。
• 二級檢修：功能測試（電機絕緣電阻測量）及參數調整。
• 大修周期：全面解體檢查（汽輪機轉子動平衡校驗），通常3-5年實施。

4. 實施規範

• 需參照ISO 55000資産管理體系、設備制造商技術手冊（如汽車保養手冊規定的火花塞更換周期）及行業強制标準（TSG 21-2016壓力容器定期檢驗規則）。

5. 效益分析

• 經濟性：某電廠統計顯示，嚴格執行定期檢修可使非計劃停機減少68%，維修成本下降42%。
• 安全性：電梯定期檢驗使鋼絲繩斷裂事故率下降93%（國家特種設備統計年報數據）。

現代設備管理正從定期檢修向狀态檢修過渡，通過振動監測、紅外熱成像等技術實現精準維護。但定期檢修仍是多數設備的基礎保障手段，特别是在缺乏智能監測條件的場景中。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

八角楓科備用資本證明書除毛器大方的遞歸傳輸網段獨立性二部冠分批成本比較表蓋革－米勒計數管核子數換牙期交調基礎油計價點苦棟子擴充的二進制編碼的十進制交換碼雷酸銀鉀流阻慢沙濾池楣内檔全才熔鋼液面控制色譜精煉柱商業參事神視調配法體育協會會員同時傳輸完全國營貿易