月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

頂冒口英文解釋翻譯、頂冒口的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 top riser

分詞翻譯:

頂的英語翻譯:

apex; tip; equal; go against; gore; retort
【醫】 apico-; cacumen; cupola; cupula; cupulae; cupule; fastigium; summit
vertex
【經】 top

冒口的英語翻譯:

【化】 dead head; riser-head

專業解析

在鑄造工藝中,頂冒口(Top Riser) 指位于鑄件模型最高位置或熱節上方的冒口。其核心功能是在金屬液凝固過程中提供額外的液态金屬,補償鑄件主體因冷卻收縮産生的體積空缺,從而避免内部縮孔和縮松缺陷的形成。

以下是其詳細解釋:

  1. 術語定義與英文對應

    • 頂冒口(dǐng mào kǒu): 中文術語,直譯為“位于頂部的冒口”。
    • Top Riser: 标準英文對應術語。其中:
      • Top: 表示位置在頂部或上部。
      • Riser: 指鑄造中為補償凝固收縮而設置的儲存液态金屬的腔體,即“冒口”。其作用在于“升起/提供”(rise)額外的金屬液。
  2. 核心功能與技術原理

    • 頂冒口利用重力作用和凝固順序控制原理工作。設計時需确保其位于鑄件最高點或最後凝固區域(熱節)的上方,并具有足夠大的體積和合適的形狀(如圓柱形、球形)。
    • 在澆注後,鑄件主體開始冷卻凝固并發生體積收縮。此時,位置更高、體積更大(或設計成保溫/發熱冒口以延緩凝固)的頂冒口内的金屬液仍保持液态或半液态時間更長。
    • 這部分液态金屬在重力作用下,持續流入下方正在凝固收縮的鑄件主體區域,填補因收縮産生的空隙,從而獲得内部緻密的鑄件。
  3. 應用場景與重要性

    • 頂冒口是鑄造工藝,尤其是重力鑄造(如砂型鑄造、金屬型鑄造)中最常用的冒口類型之一。
    • 其設計合理性直接影響鑄件的内部質量(有無縮孔、縮松)和工藝出品率(鑄件成品重量占澆注重量的比例)。一個設計良好的頂冒口能在保證鑄件質量的前提下,盡量減少金屬液的浪費。

權威參考來源:

網絡擴展解釋

頂冒口是鑄造工藝中常見的一種冒口類型,具體指位于鑄件頂部的補充結構,主要用于金屬液的補縮和排氣。以下是詳細解釋:

定義與位置

頂冒口直接設置在鑄件的最高位置或厚大部位上方。其設計利用了金屬液的重力作用,使冒口中的液态金屬能有效填充鑄件凝固時的收縮空隙。

核心功能

  1. 補縮作用:鑄件凝固時體積收縮,頂冒口儲存的液态金屬持續補給,避免内部産生縮孔或縮松缺陷。
  2. 排氣集渣:鑄造過程中産生的氣體和雜質會上浮至頂冒口,減少鑄件内部氣孔和夾渣。

結構特點

應用場景

適用于厚大鑄件(如齒輪、閥體)或凝固順序需自上而下的結構。例如,在砂型鑄造中,頂冒口常用于需要定向補縮的場合。

注意事項

頂冒口會在鑄件頂部形成凸起,需後續切割或打磨處理。其位置需根據鑄件結構和凝固模拟結果優化,避免補縮不足或材料浪費。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基鈉按原料成本為計算依據保護性檢查苯基甘氨酸乙酯齒輪齒出借電緻伸縮電子購物鈎藤堿管路上的升壓站行政機構恒流潤滑回蘇劑回線檢影視力計靜電式陰極射線管集中趨勢指标抗幹眼值三角肌下囊繩滑輪濕裹法铈Ⅳ量法十三烷醇雙射極跟隨器四線中繼器屯紮挖除器微程式控制子程式危險貨物标籤