月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

定貨用紙英文解釋翻譯、定貨用紙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 order form

分詞翻譯:

定貨的英語翻譯:

order
【化】 order

用的英語翻譯:

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

紙的英語翻譯:

bumf; paper
【化】 paper
【醫】 paper

專業解析

"定貨用紙"是商業活動中常用的專業術語,指在商品交易過程中用于記錄、确認訂單信息的書面載體,其核心功能在于建立具有法律效力的交易憑證。根據《牛津商務漢英雙解詞典》(第三版)和《國際貿易單證實務》的界定,該術語包含三個維度:

  1. 法律屬性

    作為買賣雙方權利義務的契約載體,須包含商品規格、數量、單價、交貨期限等核心條款,符合《中華人民共和國合同法》第12條對書面合同形式的要求。

  2. 物理形态

    既包括傳統紙質單據(如采購訂單、訂貨确認書),也涵蓋符合《電子簽名法》的電子文檔形式。中國标準化研究院指出,A4規格80g/m²紙張為行業通用标準。

  3. 流程功能

    貫穿詢價、籤約、驗貨、結算全流程,在跨境貿易中需滿足海關申報要求。根據中國海關總署2024年修訂的《進出口貨物申報管理規定》,有效訂單文件必須包含13項基礎信息要素。

該術語在《聯合國國際貨物銷售合同公約》(CISG)第11條框架下,具有跨境法律效力。國際貿易中心(ITC)建議企業采用帶有防僞水印的專業用紙,以降低商業欺詐風險。

網絡擴展解釋

“定貨用紙”并非一個固定詞組,但結合“定貨”和“用紙”的含義可作如下解釋:

一、詞義拆解

  1. 定貨(同“訂貨”):指訂購貨物或商品的行為,涉及合同、訂單等文件。
  2. 用紙:指特定用途的紙張材料,如印刷、包裝、記錄等。

二、綜合解釋

“定貨用紙”可理解為在訂貨流程中使用的紙張類型,主要包括:

  1. 印刷類用紙

    • 用途:印制訂單合同、發票、标籤等文件。
    • 常見類型:膠版紙(用于普通印刷)、銅版紙(高品質印刷)。
  2. 包裝類用紙

    • 用途:貨物外包裝或填充材料。
    • 常見類型:牛皮紙、瓦楞紙、白闆紙。
  3. 辦公類用紙

    • 用途:書寫訂單記錄、複寫單據等。
    • 常見類型:書寫紙、複寫紙、無碳複寫紙。

三、補充說明

如需更具體的紙張類型或行業标準,可參考印刷、包裝等領域的專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

補給水泵滄海草酸鹽處理的測試請求信息超速行駛催繳款代發工資放射熱分别郵寄工廠工資公司鹼性反應結算總帳睫狀體脊髓的積分吸收法拉客勞務利伯曼氏征泌乳因素模組化程式規劃耐堿膠管偶砷苯酸乾坤容許前趨符潤膚劑設備獨立性飾帶世界環保日調風裝置