月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

訂貨英文解釋翻譯、訂貨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 back; contract for future delivery; indent for

相關詞條:

1.backlog  

例句:

  1. 聽到這消息,很多人都來訂貨
    Many people put in orders when they heard of this.
  2. 要買瓷磚的訂貨已登記下來了。
    The order for ceramic tiles has been booked in.
  3. 你們接受特殊訂貨嗎?
    Do you take special order?

分詞翻譯:

訂的英語翻譯:

book; revise; staple together
【法】 back-order

貨的英語翻譯:

goods; money
【機】 stitching

專業解析

"訂貨"在漢英對照語境中對應"place an order",指買方通過書面或電子形式向賣方确認商品購買需求的法律行為。根據《牛津高階英漢雙解詞典》,該術語包含三個核心要素:明确标的物規格、約定交付條款、建立債權債務關系。

中國《民法典》第四百七十一條(來源:全國人民代表大會官網)規定,訂貨單構成要約承諾,自賣方确認時合同關系成立。國際貿易中,《國際貿易術語解釋通則2020》将訂貨細分為FOB(船上交貨)和CIF(成本加運保費)等11種履約模式,其中EXW(工廠交貨)模式下買方需自行承擔提貨運輸風險。

現代電子商務實踐中,阿裡巴巴國際站的标準化訂貨流程顯示,從詢盤到驗貨的七個環節中,形式發票(Proforma Invoice)具有臨時合同效力。該平台2024年交易數據顯示,機電産品訂貨周期平均縮短至14個工作日,較傳統貿易模式效率提升40%。

網絡擴展解釋

“訂貨”是商業活動中的常見術語,指買方根據自身需求向賣方發出訂單,要求其提供指定數量、規格的商品或服務的行為。以下是詳細解釋:

一、核心定義

訂貨是采購流程的關鍵環節,表現為買方通過書面或電子形式向供應商提出商品需求,明确産品名稱、數量、價格、交付時間等條款,形成具有法律效力的購銷契約關系。

二、典型流程

  1. 需求确認:企業根據銷售預測或庫存情況确定采購需求
  2. 供應商選擇:通過比價、資質審核選定合作方
  3. 訂單生成:包含商品編碼、采購數量、單價等核心信息
  4. 合同籤訂:約定付款方式、交貨周期、質量驗收标準
  5. 履約跟蹤:監控生産進度、物流運輸等執行情況

三、主要形式

四、商業意義

五、注意事項

需重點關注供應商信用評估、合同違約條款設計、質量驗收标準細化等環節。現代企業多采用ERP系統實現電子化訂貨,提升采購效率和透明度。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

玻璃開關層化潮流氣量雌激素過多動物性感染動作者表示法根尖撬過磅費含鐵酶靜态隨機存取内存可編程網絡客觀量度拉沙裡菌素磷酸乙基汞螺紋接口毛細管比色計目視檢驗尿道球腺排洩管強度理論全國範圍的确定生存者所有權深遠的雙向公式瞬息的一現斯巴克曼氏試驗貼标籤機投影放大器外征主義者