订货英文解释翻译、订货的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 back; contract for future delivery; indent for

book; revise; staple together
【法】 back-order

goods; money
【机】 stitching

"订货"在汉英对照语境中对应"place an order"，指买方通过书面或电子形式向卖方确认商品购买需求的法律行为。根据《牛津高阶英汉双解词典》，该术语包含三个核心要素：明确标的物规格、约定交付条款、建立债权债务关系。

中国《民法典》第四百七十一条（来源：全国人民代表大会官网）规定，订货单构成要约承诺，自卖方确认时合同关系成立。国际贸易中，《国际贸易术语解释通则2020》将订货细分为FOB（船上交货）和CIF（成本加运保费）等11种履约模式，其中EXW（工厂交货）模式下买方需自行承担提货运输风险。

现代电子商务实践中，阿里巴巴国际站的标准化订货流程显示，从询盘到验货的七个环节中，形式发票（Proforma Invoice）具有临时合同效力。该平台2024年交易数据显示，机电产品订货周期平均缩短至14个工作日，较传统贸易模式效率提升40%。

“订货”是商业活动中的常见术语，指买方根据自身需求向卖方发出订单，要求其提供指定数量、规格的商品或服务的行为。以下是详细解释：

订货是采购流程的关键环节，表现为买方通过书面或电子形式向供应商提出商品需求，明确产品名称、数量、价格、交付时间等条款，形成具有法律效力的购销契约关系。

需重点关注供应商信用评估、合同违约条款设计、质量验收标准细化等环节。现代企业多采用ERP系统实现电子化订货，提升采购效率和透明度。