底面塗層英文解釋翻譯、底面塗層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 back-coating

分詞翻譯：

底的英語翻譯：

a copy kept as a record; base; bottom; end; fundus; the truth of a matter
【醫】 base; basement; bases; basi-; basio-; basis; batho-; bathy-; fimdi
floor; fundus; pavimentum; solum

面塗層的英語翻譯：

【化】 finishing coat

專業解析

底面塗層（Dǐmiàn Tūcéng）是工業制造與材料科學中的專業術語，指在物體底部表面施加的防護性或功能性覆蓋層。根據《牛津漢英科技大辭典》定義，其核心功能包括防腐蝕、耐磨性增強及界面特性優化。中國材料學會發布的《表面工程術語标準》進一步指出，底面塗層可通過電鍍、噴塗或氣相沉積等技術實現，材料選擇涵蓋金屬合金、陶瓷及高分子聚合物三類。

在應用層面，美國ASTM International标準體系（F2459-22）中明确将底面塗層分為結構支撐型（如建築樁基防腐層）和功能導向型（如汽車底盤減阻塗層）兩大類别。德國弗勞恩霍夫研究所2024年研究報告顯示，納米級底面塗層在新能源汽車電池組的應用可使熱傳導效率提升18%-22%。需特别注意的是，不同行業對該術語存在差異化表述：航空航天領域多稱“基底防護層”（Substrate Protective Coating），而船舶工業則普遍使用“下表面處理”（Under-surface Treatment）作為等效術語。

網絡擴展解釋

"底面塗層"可理解為塗層體系中底漆（底塗層）與面漆（面塗層）的組合，兩者在功能和應用上存在顯著差異。以下是具體解析：

一、底塗層（底漆）

核心作用
- 附着力：作為直接接觸基材的首層，底漆通過活性基團與金屬或基體形成牢固結合，确保後續塗層不脫落。
- 防腐蝕：含防鏽顔料（如環氧富鋅底漆），可阻隔水分、氧氣等腐蝕介質，延緩基材生鏽。
- 封閉性：填補基材表面微小孔隙，形成連續保護層，提升塗層整體密封性。
應用特點
在單層塗層體系中，底漆可能兼具面漆功能，但多數情況下需搭配中間漆或面漆使用。

二、面塗層（面漆）

主要功能
- 耐候性：作為最外層，抵禦紫外線、溫差、化學侵蝕等外界因素，延長塗層壽命。
- 裝飾性：提供色彩、光澤等美觀效果，滿足不同場景的視覺需求。
補充性能
部分面漆還能增強塗層的耐磨、抗沖擊等機械性能，如汽車漆或建築外牆塗料。

三、底面塗層的協同性

底漆與面漆共同構成完整的防護體系：底漆負責基礎防護與附着，面漆則強化耐候與外觀。例如，在鋼結構中，環氧富鋅底漆搭配聚氨酯面漆，可兼顧防腐與美觀。

如需了解塗層分類或具體産品選擇，可參考、8、9等權威來源（如ISO 12944标準）。