溶劑化熱英文解釋翻譯、溶劑化熱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 heat of solvation

分詞翻譯：

溶劑化的英語翻譯：

【化】 solvation

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

專業解析

溶劑化熱（Solvation Heat）是指1摩爾溶質在特定溶劑中完全溶解形成無限稀釋溶液時，伴隨溶劑化過程所吸收或放出的熱量。該過程涉及溶質粒子與溶劑分子間的相互作用，是物理化學中的重要概念。

一、術語解析

中文構詞
- 溶劑：溶解其他物質的介質（如：水、乙醇）
- 化：表示動态過程（溶劑分子包圍溶質的過程）
- 熱：能量變化（熱力學量）
  英文對應詞"Solvation Heat" 中，solvation 源自拉丁語 solvere（溶解），指溶質被溶劑分子包圍形成溶劑化殼層的過程。
熱力學定義
溶劑化熱（$Delta H{solv}$）是恒壓條件下溶劑化過程的焓變，可表示為：

$$ Delta H{solv} = H{text{溶液}} - (H{text{溶質}} + H_{text{溶劑}}) $$

單位為 $mathrm{kJ cdot mol^{-1}}$，負值表示放熱（如離子水合），正值表示吸熱（如部分非極性分子溶解）。

二、物理機制與影響因素

能量組成
- 破壞作用：克服溶質晶格能（離子化合物）或溶質分子間作用力（分子晶體）需吸熱
- 形成作用：溶質與溶劑分子間新作用力（如離子-偶極、氫鍵）釋放能量
  淨熱效應取決于兩過程能量差。

關鍵影響因素

因素	對溶劑化熱的影響
溶質電荷密度	離子電荷越高、半徑越小，溶劑化熱絕對值越大
溶劑極性	極性溶劑對離子溶質溶劑化熱絕對值顯著增大
溫度	影響分子動能與氫鍵強度，改變熱效應值

三、與相關概念的區别

溶解熱 vs 溶劑化熱：
溶解熱包含晶格破壞能+溶劑化能，溶劑化熱僅指後者。

水合熱：特指水為溶劑的溶劑化熱（如 $ce{Na+}$ 水合熱為 $-406mathrm{kJ cdot mol^{-1}}$）。

四、應用領域

溶解度預測：溶劑化熱絕對值大的物質更易溶于極性溶劑
離子電池設計：電解液中離子的溶劑化熱影響電極反應速率
藥物制劑：通過溶劑化熱優化活性成分的生物利用度

來源參考：

經典教材《物理化學》（Atkins, P.W.）第7章"溶液化學"
《電解質溶液理論導論》（Davidson, D.W.）第3.2節溶劑化能計算
IUPAC金皮書對"Solvation"的定義（DOI:10.1351/goldbook.S05747）

網絡擴展解釋

“溶劑化熱”是一個化學領域的術語，具體解釋如下：

定義

溶劑化熱（Heat of Solvation）是指溶質溶解于溶劑時，伴隨溶劑化過程釋放或吸收的熱量。這一過程涉及溶質分子或離子被溶劑分子包圍形成溶劑化層，其能量變化即為溶劑化熱。

關鍵點

能量變化方向
- 若溶劑化過程釋放熱量（體系能量降低），表現為放熱（ΔH為負值）；
- 若吸收熱量（體系能量升高），則為吸熱（ΔH為正值）。
影響因素
- 溶質與溶劑間的相互作用（如離子-偶極作用、氫鍵等）；
- 溶質的電荷密度（如離子半徑越小、電荷越高，溶劑化熱越大）；
- 溶劑的極性（極性溶劑通常溶劑化作用更強）。
應用領域
在溶解過程、化學反應設計（如溶解度的預測）及電池電解液研究中均有重要參考價值。

補充說明

需注意區分“溶劑化熱”與“溶解熱”：

溶解熱包含溶劑化熱和晶格能（固體溶質分解為離子/分子的能量變化）的總和；
溶劑化熱僅指溶質與溶劑結合時的能量變化。

由于搜索結果中相關權威資料有限，建議進一步參考化學熱力學教材或專業數據庫（如CRC Handbook）獲取定量數據及公式。