月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

抵借價值英文解釋翻譯、抵借價值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 loan value

分詞翻譯:

抵的英語翻譯:

be equal to; mortgage; prop; resist; support; sustain

借的英語翻譯:

borrow; debit; lend; loan; make use of
【法】 loan

價值的英語翻譯:

price; cost; merit; purchase; use; value; worth
【醫】 value
【經】 value; worth

專業解析

抵借價值是金融領域核心概念,指抵押品在借貸交易中經評估機構核定的可融資額度上限,英文對應為"collateral value"或"loan-to-value ratio"。根據中國人民銀行《商業銀行押品管理指引》,該價值需同時滿足風險覆蓋和資産流動性要求,具體包含三個維度:

  1. 價值構成

    基礎價值基于資産評估準則,采用收益法、市場比較法或成本法确定。中國銀行業協會數據顯示,商業地産抵押率通常不超過評估價值的60%。

  2. 風險折減系數

    銀保監會在《商業銀行資本管理辦法》中規定,需根據抵押品類别設置差異系數。例如:上市公司股票折算率最高70%,而存貨類資産不超過50%。

  3. 法律有效性

    最高人民法院司法解釋強調,抵押登記完備性是價值認定的前置條件,未辦理抵押登記的不動産不能作為有效擔保物。

網絡擴展解釋

“抵借價值”指在抵借(抵押貸款)過程中,抵押品經評估後可用于确定貸款額度的價值。以下是詳細解釋:

一、抵借的基本概念

抵借是以財産(如房産、應收賬款等)作為抵押物向金融機構貸款的行為。根據抵押物類型不同,分為:

  1. 一般性抵借:不指定具體抵押物,舊賬結清後新賬繼續充當抵押;
  2. 特定抵借:指定某項資産(如特定應收賬款)作為抵押,賬款收回後抵押關系解除。

二、抵借價值的核心要素

  1. 評估基礎
    抵押物的市場價值或賬面價值是核心依據,例如房産評估值、應收賬款金額等。

  2. 貸款比例
    金融機構通常按抵押物評估值的一定比例放貸。例如:

    • 房産抵押貸款比例約為60%(即六成);
    • 應收賬款抵押比例由合同約定,可能根據信用風險調整。
  3. 風險控制
    若借款人違約,金融機構可通過處置抵押物回收資金,因此抵借價值需覆蓋潛在風險。

三、應用場景舉例

四、注意事項

如需更具體的抵借類型或法律條款,可參考金融合同或專業機構評估報告。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

薄片狀石墨靶心變性損害吹牛的人從權利等長的多欄式帳簿分步滴定幅度調整指數梗阻性分娩供述書光溜溜光聲頭海-特二氏征黑蒙的何傑金氏棒狀杆菌核生成甲苯儉省靜脈郁滞晶體威伯瑞格斯抗免疫體酪杆菌清除内容噻噸酮胂凡納明黃疸微程式壓縮技術違法財産