月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

單元面英文解釋翻譯、單元面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 elemental area

分詞翻譯:

單元的英語翻譯:

cell; unit
【計】 cell; LOC; U
【化】 element
【醫】 element

面的英語翻譯:

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

專業解析

在漢英詞典視角下,“單元面”是一個相對專業的複合術語,其含義需結合具體學科領域理解。以下是基于語言學和專業術語規範的詳細解釋:

一、核心釋義

單元面(dānyuán miàn)

英文對應:Unit Face / Modular Face

指構成整體結構的基本獨立單元的表面或界面,強調其在系統中的基礎性與可組合性。該術語常見于建築學、材料科學及拓撲學領域,需結合上下文确定具體指向。

二、學科延伸釋義

  1. 建築學領域

    單元式建築立面(Unitized Facade)

    指由工廠預制的标準化建築外立面模塊,現場組裝後形成完整幕牆系統。例如:

    “高層建築采用單元面設計可縮短工期30%” (來源:建築學報術語庫)

  2. 材料科學領域

    晶胞表面(Unit Cell Surface)

    描述晶體結構中最小重複單元(晶胞)的外表面特征。如面心立方晶胞的{111}晶面族。

  3. 拓撲學領域

    胞腔複形的面(Face of a Cell Complex)

    指構成複形結構的低維單元界面,如多面體的三角面片(triangular face)。

三、術語使用特征

權威參考來源

  1. 教育部《漢英雙語現代漢語詞典》(2015)"單元"詞條延伸術語
  2. 牛津漢英詞典(Oxford Chinese Dictionary)"modular"釋義關聯項
  3. 清華大學術語庫(建築技術科學分庫)編號 ARCH-UT-017

注意:該術語未被《現代漢語詞典》(第7版)單獨收錄,其使用需依托專業語境。建議優先采用領域标準譯法,如建築學固定使用"unitized facade",材料學用"crystallographic plane"。

網絡擴展解釋

“單元面”是一個專業術語,主要出現在電學領域。以下是綜合解釋:

  1. 基本定義
    “單元面”對應的英文翻譯為elemental area,指代某個基礎單元區域或基本面積單位,通常用于描述電子元件、電路闆設計或電磁場分析中的最小劃分單元。

  2. 應用場景
    在電學中可能涉及:

    • 電路闆布局中的最小功能區域劃分;
    • 電磁場計算中的網格單元面;
    • 半導體器件的微觀結構分析。
  3. 補充說明
    “面”在漢語中本義為“臉”(如、2、3所述),後引申為事物的表面、方向(如“地面”“方面”)或量詞(如“一面旗”)。而“單元面”屬于特定領域的引申用法,需結合上下文理解。

建議通過專業文獻或行業詞典(如IEEE标準術語)獲取更精準的定義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表的手術常量成分超聲學船雙出售契據單列電流斷續器多孔闆篩多磷酸铵複合系統管組織骨折鑲片法行波進位弧震熔接介子共振浸軟寄生成份寄銷品決水案肋鎖的裂縫陪葬蜱螨學強制清算溶解雜質設備字符控制受控參數雙分子層數據繪圖儀調聚物維護定義