月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

低估价值英文解释翻译、低估价值的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 disappreciation; undervaluation

分词翻译:

低的英语翻译:

hang down; low; lowness
【医】 hyp-; hypo-

估价的英语翻译:

appraisal; evaluation; prize; rate; valuation; value
【医】 evaluation
【经】 appraisal price; appraisement; assess; cost estimating; evaluation
valuation; value

值的英语翻译:

cost; value; happen to; on duty
【医】 number; titer; titre; value

专业解析

在汉英词典框架中,"低估价值"对应的核心释义为"to underestimate value"或"undervalue",指对事物真实价值的主观判断低于客观实际的现象。该概念具有多维解读层次:

  1. 财务评估维度

    指企业资产、股票或投资标的的市场价格低于其内在价值,常见于现金流折现法(DCF)计算结果与市值的显著偏差。例如未被市场识别的专利技术价值,常导致企业并购时的定价争议。

  2. 经济行为学视角

    行为经济学家Thaler提出的"禀赋效应"证实:个体对持有资产的价值评估普遍比未持有资产低20-40%,这种系统性认知偏差构成价值低估的心理学基础。

  3. 跨文化交际语境

    在商务谈判场景中,语言障碍可能导致合作方误判技术转让价值。牛津商务英语词典特别标注"undervalue"涉及文化认知差异风险。

  4. 法律实务应用

    《国际资产评估准则》(IVS)第200条明确规定,低估资产价值超过15%即构成重大评估过失,在遗产继承或离婚财产分割案件中具有法律效力。

该术语在实证研究中的量化表达可表示为:

$$ V_a = V_i times (1 - delta) $$

其中$V_a$为评估价值,$V_i$为内在价值,$delta$为偏差系数,通常区间为0.1≤δ≤0.4。

网络扩展解释

低估价值是金融投资领域的重要概念,指资产的市场价格低于其内在价值或潜在价值,常见于股票、基金等投资标的的分析。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、核心定义

  1. 基本内涵
    当资产(如股票、基金)的市场交易价格未能反映其真实价值时,即被视为“低估”。内在价值的评估通常基于企业财务数据(如盈利能力、净资产)和行业前景。

  2. 与市场的关联性
    资本市场可能因结构性偏差或短期情绪导致价格暂时低于真实价值,这为投资者提供了以较低成本买入的机会。

二、判断标准

  1. 量化指标

    • 市盈率(PE):股价与每股收益的比率,低于行业平均水平可能预示低估。
    • 市净率(PB):股价与每股净资产的比率,小于1通常被视为低估信号。
    • 股息收益率:高于市场平均水平的股息可能反映股价被低估。
  2. 综合分析
    需结合企业基本面(如现金流、负债率)、行业周期及宏观经济环境,避免单一指标误判。

三、投资意义与策略

  1. 价值投资逻辑
    通过买入低估资产并长期持有,等待价格回归内在价值,实现资本增值。典型案例包括巴菲特推崇的“捡烟蒂”策略。

  2. 风险提示

    • 低估可能是市场对潜在风险的反映(如行业衰退),需甄别“价值陷阱”。
    • 估值模型存在主观性,不同方法(如市盈增长率PEG、EV/EBITDA)可能结论冲突。

四、扩展应用

在并购领域,低估价值理论认为收购方可低价收购被市场误判的公司,通过资源整合释放价值。

如需更完整的估值方法或具体案例分析,可参考和讯网基金频道()及东方财富网的详细论述。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】