電離度英文解釋翻譯、電離度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 degree of ionization; ionization degree

分詞翻譯：

電離的英語翻譯：

ionization
【化】 electric dissociation; electroionization; ionization
【醫】 electrolytic dissociation; ionization; ionize

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

電離度（Degree of Ionization）是物理化學中的核心概念，指電解質在溶液中解離成離子的比例。根據國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）定義，其計算公式為：

alpha = frac{text{已解離的分子數}}{text{初始分子總數}} times 100%

該參數受溫度、濃度和溶劑極性等因素影響。例如，弱電解質醋酸（CH₃COOH）在25℃時的電離度約為1.3%，而強電解質鹽酸（HCl）在相同條件下幾乎完全電離。

從漢英對照視角，中文“電離度”對應英文術語“degree of ionization”，《朗文化學詞典》特别強調該指标用于量化電解質解離行為的強弱差異。牛津大學出版社《物理化學導論》進一步指出，電離度與阿倫尼烏斯方程中的活化能參數存在直接關聯。

工業應用中，電離度數據對電池電解液設計（如锂離子電池電解質選擇）和廢水處理工藝（如電滲析技術參數設定）具有關鍵指導價值，相關标準參見《化學工程手冊》第7版。

網絡擴展解釋

電離度是化學中描述電解質在溶液中解離程度的物理量，具體指弱電解質達到電離平衡時，已解離的分子數占初始分子總數的百分比。以下是詳細解釋：

1. 定義與公式

電離度（α）用于衡量弱電解質（如弱酸、弱堿）的解離能力，公式為： $$ α = frac{text{已解離的分子數}}{text{初始分子總數}} times 100% $$ 例如，0.1 mol/L 的醋酸溶液中若有 1% 的分子解離為離子，則其電離度為 1%。

2. 影響因素

濃度：溶液濃度越低，電離度越大（稀釋促進解離，符合勒沙特列原理）。
溫度：升溫通常增大電離度（多數電離過程吸熱）。
電解質性質：電解質本身強弱是決定性因素。強電解質（如 HCl）在水中完全解離，電離度視為 100%；弱電解質（如 CH₃COOH）電離度較小。

3. 與電離平衡常數的關系

電離度（α）和電離平衡常數（K）均描述解離程度，但存在差異：

K 是熱力學常數，僅受溫度影響；
α 隨濃度變化，需通過稀釋或改變溫度調整。例如，醋酸稀釋時 α 增大，但 K 不變。

4. 應用場景

電離度常用于：

判斷弱酸/弱堿的相對強弱；
計算解離平衡時的離子濃度；
分析緩沖溶液的 pH 變化。

電離度直觀反映了弱電解質的解離能力，是理解溶液行為（如導電性、pH 計算）的關鍵參數。實際應用中需結合濃度、溫度等條件綜合分析。