电离度英文解释翻译、电离度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 degree of ionization; ionization degree

分词翻译：

电离的英语翻译：

ionization
【化】 electric dissociation; electroionization; ionization
【医】 electrolytic dissociation; ionization; ionize

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

专业解析

电离度（Degree of Ionization）是物理化学中的核心概念，指电解质在溶液中解离成离子的比例。根据国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）定义，其计算公式为：

alpha = frac{text{已解离的分子数}}{text{初始分子总数}} times 100%

该参数受温度、浓度和溶剂极性等因素影响。例如，弱电解质醋酸（CH₃COOH）在25℃时的电离度约为1.3%，而强电解质盐酸（HCl）在相同条件下几乎完全电离。

从汉英对照视角，中文“电离度”对应英文术语“degree of ionization”，《朗文化学词典》特别强调该指标用于量化电解质解离行为的强弱差异。牛津大学出版社《物理化学导论》进一步指出，电离度与阿伦尼乌斯方程中的活化能参数存在直接关联。

工业应用中，电离度数据对电池电解液设计（如锂离子电池电解质选择）和废水处理工艺（如电渗析技术参数设定）具有关键指导价值，相关标准参见《化学工程手册》第7版。

网络扩展解释

电离度是化学中描述电解质在溶液中解离程度的物理量，具体指弱电解质达到电离平衡时，已解离的分子数占初始分子总数的百分比。以下是详细解释：

1. 定义与公式

电离度（α）用于衡量弱电解质（如弱酸、弱碱）的解离能力，公式为： $$ α = frac{text{已解离的分子数}}{text{初始分子总数}} times 100% $$ 例如，0.1 mol/L 的醋酸溶液中若有 1% 的分子解离为离子，则其电离度为 1%。

2. 影响因素

浓度：溶液浓度越低，电离度越大（稀释促进解离，符合勒沙特列原理）。
温度：升温通常增大电离度（多数电离过程吸热）。
电解质性质：电解质本身强弱是决定性因素。强电解质（如 HCl）在水中完全解离，电离度视为 100%；弱电解质（如 CH₃COOH）电离度较小。

3. 与电离平衡常数的关系

电离度（α）和电离平衡常数（K）均描述解离程度，但存在差异：

K 是热力学常数，仅受温度影响；
α 随浓度变化，需通过稀释或改变温度调整。例如，醋酸稀释时 α 增大，但 K 不变。

4. 应用场景

电离度常用于：

判断弱酸/弱碱的相对强弱；
计算解离平衡时的离子浓度；
分析缓冲溶液的 pH 变化。

电离度直观反映了弱电解质的解离能力，是理解溶液行为（如导电性、pH 计算）的关键参数。实际应用中需结合浓度、温度等条件综合分析。