月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

似犬的英文解釋翻譯、似犬的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 cynic

分詞翻譯:

似的英語翻譯:

appear; like; seem; similar

犬的英語翻譯:

canine; dog
【醫】 cyn-; cyno-

專業解析

"似犬的"在漢英詞典中主要對應英文詞彙"canine"或"dog-like",其含義可從三個維度解析:

一、生物學定義 指與犬科動物相關的特征,包含犬屬(Canis)的形态與行為特質。牛津英語詞典(OED)指出"canine"源自拉丁語"caninus",特指犬齒或犬類動物特有的尖銳牙齒。劍橋英語詞典補充該詞可描述動物行為,如群居習性與領地标記特征。

二、文學引申義 在比喻修辭中,"似犬的"常承載文化隱喻。柯林斯英語詞典列舉其可指代"忠誠的守衛者",如英國文學中"canine devotion"形容無條件的忠誠,亦可引申為貶義的"粗魯舉止",如19世紀文獻用"dog-like manners"批評失禮行為。

三、醫學專業術語 解剖學中專指人類口腔第三門齒。韋氏醫學詞典定義"canine teeth"為上颌突出的圓錐形齒體,具有撕裂食物的生物功能,該術語被《格氏解剖學》等權威教材采用。

網絡擴展解釋

“似犬的”一詞的字面意思是“像狗一樣的”,但在具體語境中可能有不同引申義。結合權威資料分析如下:

  1. 本義解析
    “犬”在甲骨文和金文中均為狗的象形字,突出其卷尾特征()。《說文解字》也指出“犬”為象形字,描繪狗的外形()。因此,“似犬的”最基礎含義指外形、動作或習性上與狗相似,如“似犬的奔跑姿态”。

  2. 比喻與象征義

    • 忠誠與守護:古代犬用于守夜、狩獵,故“似犬的”可形容忠誠可靠的特質,如“似犬的警覺性”( )。
    • 貶義用法:部分語境含貶義,如成語“喪家之犬”比喻落魄失勢之人(),但需注意此類表達多用于特定熟語,非現代常用。
  3. 文學與曆史用例
    古文獻中“犬”常作謙稱或昵稱,如《史記》中司馬相如小名“犬子”(),此處“犬”無貶義,反顯親昵,但“似犬的”是否適用需結合具體語境判斷。

該詞需根據上下文區分具體含義,通常指外形或行為相似,少數情況涉及性格比喻。建議結合權威詞典或文獻進一步驗證具體用例。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿耳門氏試驗剝離紙不被接納的不落俗套地電腦主體獨特的法官規程富烯剛模害怕生人者核内的膠體平衡基利安氏束卡曼數空甕性回聲盲腸橫結腸吻合術馬索耳氏杆菌麻醉椒素抹香鲸胼胝體溝人工幹燥材溶液再沸器生骨胚組織的收回債權死征送出的添加劑含量通道控制器韋氏比重天平