巴克曼氏試驗英文解釋翻譯、巴克曼氏試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Bachman test

分詞翻譯：

巴克的英語翻譯：

【計】 Barkker

曼的英語翻譯：

graceful; prolonged

氏的英語翻譯：

family name; surname

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

巴克曼氏試驗 (Bachman's Test)，也稱為巴克曼試驗或巴克曼氏征 (Bachman's Sign)，是婦科檢查中用于初步評估子宮脫垂 (Uterine Prolapse) 嚴重程度的一種物理診斷方法。其核心原理是通過施加外部壓力模拟患者腹壓增加的狀态，觀察盆腔器官（主要是子宮）的下移程度。

1.定義與目的巴克曼氏試驗要求患者在檢查時向下用力屏氣（Valsalva maneuver），模拟咳嗽、排便等增加腹壓的動作。與此同時，檢查者用兩指在陰道内向上托住子宮頸或子宮下段。該試驗旨在區分子宮脫垂是真性脫垂還是假性脫垂（或稱可複性脫垂）。如果患者在屏氣用力時子宮頸下降，但能被檢查者的手指有效上托并保持在正常位置，則提示為假性脫垂或脫垂程度較輕；若無法被有效托回，則表明存在真性脫垂或脫垂程度較重。其目的是初步判斷盆底支持結構的薄弱程度和脫垂的可複性。

2.操作步驟與原理患者取膀胱截石位。檢查者将食指和中指放入陰道内，指腹向上，放置在子宮頸下方或子宮下段前壁。囑患者深吸氣後用力向下屏氣。觀察并感受：

子宮頸/子宮下移程度：屏氣時子宮頸相對于坐骨棘水平或處女膜緣下降的距離。
托舉效果：檢查者手指向上施加對抗壓力，評估能否将下移的子宮頸托舉回正常或接近正常的位置，以及托舉所需的力度和托舉後子宮頸的穩定性。該試驗通過模拟腹壓增加的條件，直接測試盆底肌肉和韌帶（特别是主韌帶、骶韌帶）對子宮的懸吊和支持能力。能被輕易托回提示盆底支持結構尚存一定張力；無法托回或托回困難則提示支持結構嚴重松弛或斷裂。

3.結果判讀與意義

陽性 (陽性巴克曼氏征 / Positive Bachman's Sign)：當患者屏氣用力時，子宮頸明顯下降，且檢查者的手指無法将其有效上托并維持在正常解剖位置。這表明存在真性子宮脫垂，盆底支持結構（韌帶、筋膜、肌肉）的損傷或松弛較為嚴重，脫垂的器官無法自行複位或在輕微外力幫助下複位。
陰性 (陰性巴克曼氏征 / Negative Bachman's Sign)：當患者屏氣用力時，子宮頸可能有一定程度下降，但檢查者的手指可以相對容易地将其上托并維持在正常或接近正常的位置。這通常提示為假性脫垂或輕度脫垂，盆底支持結構的功能相對較好，脫垂具有可複性。可能僅在腹壓極度增高時出現症狀。巴克曼氏試驗的結果是臨床進行子宮脫垂分度（如POP-Q分期）的重要參考依據之一，有助于醫生制定個體化的治療方案（如選擇盆底肌鍛煉、子宮托或手術治療）。

4.臨床價值巴克曼氏試驗是一種簡便、快速的床邊檢查方法，無需特殊器械，可在常規婦科檢查中完成。它為醫生提供了關于子宮脫垂嚴重程度和盆底支持結構功能狀态的即時信息，是初步評估和診斷盆底功能障礙性疾病（特别是子宮脫垂）的重要工具。

參考資料：

Williams Gynecology, 4th Edition. (Chapter on Pelvic Organ Prolapse) McGraw Hill Education. https://accessmedicine.mhmedical.com/book.aspx?bookid=1758 (需訂閱訪問)
American Journal of Obstetrics and Gynecology (AJOG). Various articles on pelvic organ prolapse assessment and diagnosis. https://www.ajog.org/ (需訂閱訪問具體文章)

網絡擴展解釋

巴克曼氏試驗（Bachman test）是一種用于診斷毛線蟲感染的醫學檢測方法，也被稱為“毛線蟲病皮膚試驗”。以下是相關解釋：

原理與用途
該試驗通過皮内注射毛線蟲的鹽水浸出液（抗原，濃度1:10000）進行檢測，感染約2周後可呈現陽性反應，適用于毛線蟲病的早期診斷。
操作方法
- 注射抗原：在受試者一側皮膚注射0.1ml抗原液。
- 對照實驗：另一側注射生理鹽水作為對照。
- 陽性判斷：若抗原注射部位出現速發型疹塊（即局部紅腫或硬結），則提示感染可能。
臨床意義
陽性反應表明體内存在針對毛線蟲的免疫應答，有助于與其他類似症狀的疾病區分。該試驗具有操作簡便、早期診斷的優勢。
補充說明
英文名稱為“Bachman test”，部分文獻可能使用“巴克曼試驗”的簡稱。需注意，該試驗結果需結合其他臨床檢查綜合判斷。