電解沉積英文解釋翻譯、電解沉積的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 electrolytic deposition

electroanalysis; electrolysis
【化】 electrolysis
【醫】 electrolysis; electrolyze; galvanolysis

sediment
【化】 deposition
【醫】 deposit; sedimentation; sludging

電解沉積（Electrodeposition）是電化學工程中的核心工藝，指在直流電場作用下，電解質溶液中的金屬離子在陰極表面獲得電子還原為金屬單質并形成緻密鍍層的過程。該術語在漢英詞典中對應以下專業解釋：

根據《材料工程名詞》（全國科學技術名詞審定委員會，2020版），電解沉積被明确定義為：“直流電通過電解槽時，電解質中的金屬離子在陰極還原沉積的過程”（定義編號：MTE-03271）。

引用來源：

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）《電化學術語綱要》

《有色金屬冶金學》（冶金工業出版社，第5章）

美國材料試驗協會标準 ASTM B633（電沉積鉻鍍層規範）

全國科學技術名詞審定委員會《材料工程名詞》

電解沉積（Electrowinning）是通過電流作用，使溶液或懸浮液中的金屬離子在電極表面還原為金屬單質的過程，屬于濕法冶金的核心技術之一。以下是詳細解釋：

電化學反應：在電解槽中，溶液中的金屬陽離子（如Cu²⁺、Zn²⁺）在陰極獲得電子被還原，沉積為金屬單質。例如銅的沉積反應為： $$ text{Cu}^{2+} + 2e^- rightarrow text{Cu}^0 $$ 陽極則發生氧化反應（如水的分解生成氧氣）。
電解條件：通常需控制電解液成分（如含銅30~60g/L）、溫度（35~45℃）及電流密度（150~180A/m²），以保證沉積效率和金屬純度。

金屬提取：
- 銅：從礦石浸出液中提取高純度陰極銅，槽電壓1.8~2.5V；
- 鋅：以鉛銀合金為陽極、鋁闆為陰極，從硫酸鋅溶液中析出鋅，過程中硫酸濃度逐漸升高；
- 鎳：采用硫酸鎳或氯化鎳溶液，以鉛銻合金為陽極實現工業化生産。
其他領域：橡膠工業中用于從橡漿中分離橡膠（沉積于陽極）。

該方法適用于低品位礦石或複雜礦物處理，具有能耗低、環保性較好的優勢，是現代濕法冶金的重要環節。

如需更全面信息，可參考搜搜鋼百科及中國白銀網相關詞條。