碘化甲腺球蛋白英文解釋翻譯、碘化甲腺球蛋白的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 iodothyroglobulin

分詞翻譯：

碘化的英語翻譯：

【化】 iodination; iodonation
【醫】 iodinate

甲的英語翻譯：

armour; first; nail; shell
【醫】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

腺的英語翻譯：

gland
【醫】 aden-; adeno-; gland; glandula; glandulae; glandule

球蛋白的英語翻譯：

globulin
【化】 globulin
【醫】 fibralbumin; globulin

專業解析

碘化甲腺球蛋白 (Diǎnhuà Jiǎxiàn Qiúdànbái) 是一個生物化學和内分泌學術語，指甲狀腺濾泡腔内儲存的、含有碘化酪氨酸殘基的甲狀腺球蛋白。

中文術語解析：
- 碘化 (Diǎnhuà)：指碘原子（I）通過有機化學反應（主要是與酪氨酸殘基結合）被引入到分子中的過程。
- 甲腺 (Jiǎxiàn)：即甲狀腺（Thyroid Gland），是人體頸部重要的内分泌腺體。
- 球蛋白 (Qiúdànbái)：指一類具有球狀空間結構的蛋白質。在這裡特指甲狀腺球蛋白 (Thyroglobulin, Tg)，這是甲狀腺濾泡細胞合成并分泌到濾泡腔中的一種大分子糖蛋白，是合成甲狀腺激素的“原料庫”和“儲存倉庫”。
- 綜合含義：指在甲狀腺濾泡腔中儲存的、已經結合了碘原子的甲狀腺球蛋白分子。它是合成甲狀腺激素（T3和T4）的直接前體物質。
英文對應術語：
- Iodinated Thyroglobulin
- 釋義：
  - Iodinated：形容詞，表示“被碘化的”、“含碘的”。
  - Thyroglobulin：甲狀腺球蛋白，簡稱Tg。
- 構詞法：Iodinated (修飾語，描述狀态) + Thyroglobulin (核心名詞)。該術語精确描述了甲狀腺球蛋白分子上結合了碘原子的狀态。
生物醫學意義：
- 甲狀腺球蛋白在甲狀腺濾泡細胞内合成并分泌到濾泡腔中。
- 在濾泡腔中，甲狀腺過氧化物酶（TPO）催化碘離子（I⁻）氧化為活性碘，并将其連接到甲狀腺球蛋白分子上的特定酪氨酸（Tyrosine）殘基上，形成一碘酪氨酸 (MIT) 和二碘酪氨酸 (DIT)。這個過程就是“碘化”。
- 隨後，在同一個甲狀腺球蛋白分子上，MIT和DIT殘基進一步耦聯，形成具有生物活性的甲狀腺激素：三碘甲腺原氨酸（T3，一個MIT + 一個DIT）和甲狀腺素（T4，兩個DIT）。
- 因此，碘化甲腺球蛋白是甲狀腺激素合成和儲存的關鍵中間産物及載體。當機體需要甲狀腺激素時，濾泡細胞會通過胞吞作用将碘化甲腺球蛋白攝入細胞内，經溶酶體酶水解，釋放出遊離的T3、T4、MIT和DIT進入血液循環。T3和T4發揮生理作用，MIT和DIT則被脫碘酶回收利用其中的碘。

權威性來源參考：

該定義和解釋基于生物化學和内分泌學教科書中對甲狀腺激素合成過程的經典描述，例如《生物化學》（Lehninger Principles of Biochemistry）、《内分泌學》（Williams Textbook of Endocrinology）等。
美國甲狀腺協會（American Thyroid Association）官方網站提供的關于甲狀腺激素合成的科普和醫學信息也闡述了這一過程。

網絡擴展解釋

碘化甲腺球蛋白（或碘化甲狀腺球蛋白）是甲狀腺激素合成過程中的關鍵物質，其定義、功能及臨床意義如下：

一、基本定義

碘化甲腺球蛋白指甲狀腺濾泡上皮細胞分泌的大分子糖蛋白（分子量約660 kDa），與碘結合後形成的複合物。它是甲狀腺激素（T3、T4）的儲存前體，由2767個氨基酸殘基構成。

二、功能與作用

碘儲存與激素合成
甲狀腺球蛋白通過結合碘離子形成碘化酪氨酸殘基（MIT、DIT），進一步偶聯生成T3和T4。這一過程依賴甲狀腺過氧化物酶催化，碘化後的球蛋白儲存在甲狀腺濾泡腔中。
激素釋放基礎
當機體需要甲狀腺激素時，濾泡細胞将碘化甲腺球蛋白攝取回細胞内水解，釋放T3、T4入血。

三、臨床意義

甲狀腺疾病标志物
異常升高常見于Graves病、亞急性甲狀腺炎等；降低則可能提示外源性甲狀腺藥物過量。
癌症監測指标
作為分化型甲狀腺癌（DTC）的腫瘤标志物，術後Tg水平監測可評估複發風險。需注意，檢測需在甲狀腺全切或殘留極少時才有意義。
先天性甲減鑒别
Tg檢測可幫助區分甲狀腺發育不全與完全缺損。

四、正常參考值

正常範圍通常為5-40 μg/L，超過500 μg/L可能提示自身免疫性甲狀腺疾病。

提示：若檢查結果異常，需結合TSH、超聲等進一步評估，避免自行解讀。保持低碘飲食并遵醫囑複查是管理關鍵。