電光透照檢查英文解釋翻譯、電光透照檢查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 electro-endoscopy

分詞翻譯：

電光的英語翻譯：

【電】 electric light

透照檢查的英語翻譯：

【醫】 diaphanoscopy; diaphany; electrodiaphany

專業解析

電光透照檢查（Diàn guāng tòu zhào jiǎnchá），在醫學專業領域，其對應的英文術語通常為Transillumination 或Diaphanography (尤其特指在乳腺檢查中的應用)。

詳細解釋

定義與原理：
- 這是一種利用強光源（“電光”）照射身體組織或器官，通過觀察光線穿透（“透照”）組織後形成的透射光圖案或陰影來進行檢查的無創性診斷技術。
- 其基本原理是：不同密度的組織對光的穿透能力（透光性）不同。例如，充滿液體的囊性結構（如囊腫）透光性較好，光線穿過時呈現明亮的區域；而實性組織（如腫瘤、緻密的腺體組織）或血液透光性較差，會阻擋或吸收更多光線，在透射光下呈現暗區或陰影。
主要應用場景（以乳腺檢查為例）：
- 在乳腺檢查中，電光透照檢查（有時特稱透照檢查或光透照乳腺檢查）主要用于：
  - 初步篩查與評估：尤其適用于緻密型乳腺組織的女性，作為乳腺X線攝影（钼靶）的輔助手段。
  - 區分囊性與實性腫塊：囊性腫塊（充滿液體）通常透光性好，在暗室中用強光照射時，腫塊區域會呈現明亮的紅色或粉紅色光暈；實性腫塊則可能阻擋光線，呈現暗區。
  - 引導穿刺：對于透光性好的囊性腫塊，有時可在透照引導下進行細針穿刺抽吸。
- 其他應用：該技術也可用于檢查身體其他部位，如嬰兒頭顱（檢查腦積水或硬膜下積液）、陰囊（檢查睾丸或精索鞘膜積液）、鼻窦（評估積液）等，通過觀察透光異常來判斷是否存在病變。
技術特點：
- 無創無輻射：不使用電離輻射（如X光），相對安全。
- 操作簡便快捷：檢查過程通常在暗室中進行，醫生手持光源直接照射檢查部位并觀察透光情況。
- 輔助性診斷工具：其敏感性和特異性通常低于乳腺X線攝影、超聲或MRI等影像學檢查。主要用于初步篩查和囊實性腫塊的鑒别，不能替代更精确的影像學檢查或病理診斷。陰性結果（未發現暗區）不能完全排除惡性腫瘤的可能性。

權威參考來源

醫學專業詞典與百科：
- 《道蘭氏英漢醫學辭海》 (Dorland's Illustrated Medical Dictionary) - 對 "Transillumination" 有标準定義和解釋。
- 《默克診療手冊》 (Merck Manual Professional Version) - 在相關疾病（如乳腺疾病、兒科疾病）的診斷方法部分可能提及透照檢查。 [可參考其官網對應章節]
- 美國國家癌症研究所 (NCI) 詞典 - 提供癌症診斷相關術語的定義。
專業醫學文獻與指南：
- 在乳腺影像學或診斷學的專業書籍、綜述文章或曆史文獻中，會詳細描述透照檢查的原理、應用和局限性。
- 雖然現代臨床實踐已較少将其作為一線檢查，但在特定情境下（如資源有限地區、特定患者群體）或曆史回顧中仍有提及。
權威醫療機構信息：
- 大型醫院或癌症中心的乳腺專科或影像科介紹診斷方法時，有時會簡要說明各種檢查手段，包括透照檢查的曆史或輔助角色。

“電光透照檢查”指利用強光穿透組織，通過觀察透射光模式來輔助診斷（尤其在乳腺檢查中區分囊實性腫塊）的無創性技術。其英文對應詞主要為Transillumination 或Diaphanography。雖然操作簡便安全，但作為診斷工具其準确性有限，常作為其他影像學檢查的輔助手段。

網絡擴展解釋

“電光透照檢查”是一個醫學術語，對應的英文為electrodiaphany（）。其核心含義是通過電光源的透射技術進行身體組織的檢查，具體解釋如下：

定義與用途

原理：利用強電光源（如冷光或光纖）穿透人體組織，通過觀察透射光的分布、強度變化等，輔助判斷組織内部是否存在異常（如囊腫、積液等）。
應用場景：多用于體腔或較薄組織的檢查，例如：
- 鼻窦疾病的初步篩查；
- 乳腺腫塊的輔助診斷；
- 其他淺表器官的異常檢測。

注意事項

局限性：該方法依賴組織透光性，對深層或緻密結構（如骨骼）效果有限。
現代替代技術：隨着影像學發展（如超聲、CT），電光透照檢查已逐漸被更精準的技術取代，但在特定場景中仍有應用價值。

補充說明

該術語拼寫（electrodiaphany）可能存在争議，部分文獻中可能拼作diaphanoscopy 或transillumination，需結合上下文确認。
若需更詳細的技術操作或臨床案例，建議查閱權威醫學詞典或專業文獻。

（注：當前搜索結果信息有限，以上解釋綜合了術語定義及醫學透照法的通用原理。）