電分厘卡英文解釋翻譯、電分厘卡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 electric micrometcr

electricity
【計】 telewriting
【化】 electricity
【醫】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

【機】 micrometer; micrometer calipers

"電分厘卡"是中文對日語外來詞"デンタルマイクロメーター"（Dental Micrometer）的音譯結合意譯形成的專業術語，其标準英文對應詞為Electronic Micrometer或Digital Micrometer。以下是詳細解釋：

電分厘卡指采用電子傳感技術與數字顯示系統的精密測量工具，用于高精度尺寸測量（通常精确到0.001mm）。其核心功能是通過電子探頭接觸被測物體，将機械位移轉化為電信號，最終以數字形式顯示測量值。相較于傳統機械千分尺（Micrometer），其優勢在于消除人為讀數誤差，提升測量效率與重複性精度。

"分厘卡"（Micrometer）
源自日語"マイクロメーター"的音譯，中文沿用"分厘"（即百分之一毫米和千分之一毫米的簡稱）體現其微米級精度，後綴"卡"指測量時的夾持動作。

主要應用于以下高精度制造與檢測領域：

根據全國科學技術名詞審定委員會《機械工程名詞（第二版）》定義：

電子千分尺（即電分厘卡）是通過電子傳感器與數字顯示裝置直接輸出測量值的微米級長度測量工具，量程通常為0–25mm，分辨率可達0.001mm。
——來源：全國科學技術名詞審定委員會官網術語庫（www.term.gov.cn）

該術語在工程領域逐漸被電子千分尺（Electronic Micrometer）或數顯千分尺（Digital Micrometer）取代，但"電分厘卡"仍在部分日資企業及老一輩技術人員中使用，屬于行業特定曆史稱謂。

“分厘卡”有兩種主要含義，但“電分厘卡”一詞未見明确解釋，可能是表述誤差。以下分兩方面詳細說明：

若您實際想查詢的是電子類測量工具（如“電子千分尺”），建議補充更具體的關鍵詞以便獲取準确信息。