電動的英文解釋翻譯、電動的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

dynamoelectric; electric; motor-driven; power-driven
【醫】 electrokinetic; electromotive

我祖母以為那個玩具汽車是魔力驅動的，可事實上它是電動的。
My grandmother thought the toy car worked by magic, but in fact it worked by electricity.
割草機是電動的機器
The lawn mower is an electric.
這機器是電動的。
This machine goes by electricity.
這台機器是電動的。
This machine is worked by electricity.

【電】 electrodynamic

"電動的"在漢英詞典中的核心釋義為由電力驅動或操作的，對應英文形容詞electric 或electrically powered。其詳細含義與用法如下：

指依靠電能産生動力或運轉的裝置、設備或交通工具，區别于燃油、人力等驅動方式。例如：

在工程與物理領域，強調電能轉換為機械能的過程，常見于：

注：實際使用中，"電動的"需根據具體對象選擇英文對應詞，如"電動窗簾"譯為"electric curtain"（非"motorized"），而"電動輪椅"則多用"powered wheelchair"。

“電動”一詞由“電”和“動”組合而成，指依靠電力産生動力或運動的現象。以下是其核心含義的解析：

基本定義
指通過電能驅動機械裝置運轉的過程，例如電動機将電能轉化為動能。這種能量轉換方式廣泛應用于現代科技中，如電動車、電動牙刷等。
應用領域
- 交通工具：電動汽車、電動自行車（通過電池供電驅動電機）
- 家用設備：電風扇、洗衣機（内部電機實現運轉）
- 工業機械：數控機床、自動化生産線（電力驅動精密控制）
技術特征
與“手動”“燃油動力”形成對比，具有無排放、噪音低、能效高的特點。例如，電動汽車相比燃油車減少尾氣污染（參考環保數據）。
延伸含義
在口語中可形容事物運作的高效狀态，如“項目進展電動化”比喻快速推進。部分方言中也指“觸電”的物理現象。

若需了解具體設備的工作原理或技術參數，建議補充說明具體場景，我将提供更針對性的解釋。