
【化】 interior pressure; internal pressure
在漢英詞典中,"内壓力"對應的英文翻譯為"internal pressure",該術語在不同學科領域存在差異化的定義框架。根據《牛津英語詞典》,其基礎釋義為"系統内部由于分子間作用力産生的平衡狀态應力",常見于熱力學領域描述封閉體系能量狀态。
《劍橋學術術語詞典》進一步區分工程應用場景,指"容器壁承受的流體壓強差值",強調壓力梯度測量維度。臨床醫學領域,《多蘭醫學詞典》則定義為"生物體腔室内的液壓值",如顱内壓、眼壓等特殊醫學參數。
材料科學文獻中,《斯普林格材料學百科》将其拓展為"晶體結構内部因原子錯位産生的殘餘應力",涉及金屬疲勞與斷裂機制研究。該術語在跨學科應用中始終保持"系統内部自生壓力"的核心語義,具體量綱單位隨應用場景變化,包括帕斯卡(Pa)、大氣壓(atm)或毫米汞柱(mmHg)等。
根據不同學科領域的應用,“内壓力”有多個維度的定義,具體可分為以下幾類解釋:
密閉容器内部壓力
指密封系統内部氣體或液體産生的壓力,常見于電池、管道等場景。例如锂離子電池在充放電時,電解液分解産生的氣體會形成内壓,若過高可能導緻漏液或結構損壞。物理公式中,圓筒形容器的内壓可通過力學模型計算:
$$
sigma = frac{P cdot r}{t}
$$
其中$sigma$為容器壁應力,$P$為内壓,$r$為半徑,$t$為壁厚。
液體表面張力相關
液體分子間的内聚力形成内壓力,與表面張力方向相反。表面張力作用于液體表面切線方向,而内壓力促使液體分子趨向内部。
胸膜腔内壓
指胸腔内的負壓環境,正常值比大氣壓低(約-5至-10 cmH₂O),通過公式可表示為:
$$
P{胸膜腔} = P{大氣} - P_{彈性回縮}
$$
這種負壓有助于維持肺擴張和靜脈回流。
顱内壓
顱腔内腦脊液産生的壓力,正常範圍為7.6-15.2 mmHg(約100-150 mmH₂O),異常升高會導緻腦損傷。
指個體因需求未被滿足或遭遇挫折形成的心理壓力,表現為情緒波動、行為異常等,常見于青少年心理健康問題。
領域 | 壓力類型 | 典型場景 | 影響 |
---|---|---|---|
工程/物理 | 正壓 | 電池、管道 | 結構變形、安全隱患 |
醫學(胸膜腔) | 負壓 | 呼吸系統 | 維持肺擴張、促進血液循環 |
心理學 | 抽象壓力 | 心理健康 | 情緒障礙、行為異常 |
注:不同場景下的内壓力需結合具體參數測量,建議參考專業文獻。
飽嗝兒保險系數産補體白細胞程式語言學成牙質細胞間的大會低凝固點餾出物獨審二碘喹肺動脈脈搏輻射散射關閉自守的經濟故意損害財産甲狀腺膠體積欠費用極限強度積雪均相催化蘿ě麻買得便宜酶反應機制墨水記錄氰基烴殺錐蟲的舌軸頸的實際訓練視聽覺性精神重振法歎服投奔頭盤幹擾