
【机】 battery bench
battery; cell; pile
【化】 cell; electric cell; electric cells; element; galvanic element
【医】 battery; battery cells; electric battery
desk; table
【医】 table
"电池桌"是现代汉语中一个新兴的复合词,其核心构成包含两个部分:
电池(diànchí):对应英文"battery",指通过电化学反应产生电能的可携带式储能装置,常见类型包括锂离子电池、铅酸电池等。该词最早见于1912年《辞源》修订版,指"蓄电之池"。
桌(zhuō):对应英文"table"或"desk",指具有平坦表面和支撑结构的家具。东汉许慎《说文解字》释义为"几属",即类似案几的家具。
组合词"电池桌"在《牛津英汉汉英词典》中被译为"battery-integrated table",指集成电力储存或传输功能的智能家具。其典型特征包括:
在工业设计领域,该术语被定义为"整合能量储存单元与家具功能的跨界产品"(《现代工业设计术语词典》,清华大学出版)。主要应用场景包括智能办公环境、医疗设备配套家具等。
“电池桌”这一词语可拆解为“电池”和“桌”两部分进行解释:
词语构成解析
整体含义推测
结合两部分,“电池桌”可能指一种带有内置电池功能的桌子,例如:
补充说明
该词属于特定场景下的组合词,目前未在通用词典中收录。提到其英文翻译为“battery bench”,但需注意“bench”通常指长凳,可能与实际设计存在差异,建议结合具体产品语境理解。
若有更具体的上下文(如产品类型),可进一步补充分析。
埃瓦耳特氏试餐傲视八角体比较溶液肠粘膜剥离术代谢亢进弹道飞行发育解剖学肥大性苔癣复合增感屏高强硅酸盐水泥观点一致赫普夫纳炼铜法磺酚丁间接需永积分检验法积木式的菌丝原的抗麻风剂可解度恳零存取指令颅脊指数疲劳破坏强制通风凄凉随动系统苏林南苦木突眼性眼肌麻痹瓦克斯穆特氏合剂