等時性英文解釋翻譯、等時性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 isochronism

class; grade; rank; wait; when
【機】 iso-

days; hour; occasionally; opportunity; seanson; time
【醫】 chron-; chrono-

等時性 (Děngshíxìng) 的漢英詞典釋義與詳解

在漢英詞典語境下，“等時性”對應的英文術語為Isochronism 或Isochrony。其核心含義是指：

物理系統或過程的周期（完成一次完整循環所需的時間）保持恒定，不依賴于其初始條件（如振幅、能量等）或其他特定變量的特性。換言之，無論系統如何啟動或當前狀态如何，其振蕩或運動的重複時間間隔是相同的。

詳細解釋：

核心概念 (Core Concept):
- 等時性描述的是周期性運動的穩定性。最經典的例子是單擺 (Pendulum)。在理想的小角度擺動情況下（忽略空氣阻力、摩擦等），單擺的擺動周期（來回一次的時間）僅取決于擺線的長度和重力加速度，而與擺動的幅度（振幅）無關。無論從較大角度還是較小角度釋放，其擺動快慢（周期）保持不變。這就是等時性。
- 在更廣泛的物理和工程領域，等時性也指振動系統（如彈簧振子、電路中的LC振蕩）在特定條件下（如線性系統、小振幅）周期恒定的現象。
英文對應詞 (English Equivalents):
- Isochronism (n.): 這是最常用且最精确的術語，直接指“等時性”或“等時現象”。它強調周期的一緻性。
- Isochrony (n.): 與 Isochronism 含義基本相同，可互換使用，有時更側重于描述時間上的等間隔特性。
- Isochronous (adj.): 形容詞形式，意為“等時的”、“等周期的”，用于描述具有等時性的系統或過程（如 an isochronous pendulum 等時擺）。
科學内涵 (Scientific Implication): 等時性揭示了某些物理系統内在的規律性。它是許多計時裝置（如機械鐘表的核心——擺輪遊絲系統）能夠準确運行的基礎原理。伽利略·伽利萊（Galileo Galilei）對單擺等時性的觀察和研究，對精确計時的發展起到了關鍵作用。

引用參考來源 (Reference Sources):

《物理學名詞》 (第三版) 全國科學技術名詞審定委員會, 2019.
- 該權威出版物對“等時性”及其英文對應詞“Isochronism”有明确定義和規範。
Merriam-Webster Dictionary. "Isochronism."
- 提供 Isochronism 的英文定義：the state of having the same duration or being isochronous。
Oxford English Dictionary (OED Online). "Isochronous, adj."
- 提供 Isochronous 的詞源、曆史用法和精确定義：Occurring at regular intervals; having a uniform period of vibration.
Encyclopædia Britannica. "Pendulum."
- 詳細解釋了單擺的運動原理，包括其（近似）等時性及其在計時史上的重要性。

“等時性”是一個科學術語，主要應用于物理學、工程學及地質學等領域，指系統或現象中與時間相關的同步性、周期性或一緻性特征。以下是詳細解釋：

等時性（Isochronism）指在特定條件下，某過程或現象的時間間隔保持恒定，不受外部變量影響的性質。例如鐘擺的擺動周期與振幅無關的特性即為典型的等時性。

如需進一步了解具體領域（如鐘擺定律、加速器設計等），可參考物理學或工程學專業文獻。