脫軌器英文解釋翻譯、脫軌器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

derail
【電】 derailer; lifting block derail

分詞翻譯：

脫軌的英語翻譯：

derail; digression
【電】 derail

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

在漢英詞典視角下，“脫軌器”是一個專業術語，其核心含義與鐵路安全設備相關。以下是詳細解釋：

一、中文定義與字義解析

脫軌器（tuō guǐ qì）

脫軌：指車輪脫離鋼軌軌道。
器：指機械設備或裝置。
組合含義為“使列車車輪脫離軌道的專用裝置”，屬于鐵路系統的安全防護設備。

二、英文對應術語

英文标準譯名為Derailer 或Derailing Device，北美鐵路協會（AAR）技術規範中亦稱為"Derail"（作名詞使用）。其功能定義為：

A device designed to intentionally derail rail vehicles to prevent collisions or unauthorized movements.
（一種設計用于故意使軌道車輛脫軌，以防止碰撞或未授權移動的裝置。）

三、功能與應用場景

根據鐵路安全規程，脫軌器主要用于：

調車防護：在調車線末端強制列車停駛，避免沖出車擋。
維修區隔離：在軌道維修段入口處阻止車輛誤入。
緊急防撞：作為備用安全措施，在信號系統失效時觸發脫軌保護。

四、權威文獻引用

《鐵路技術管理規程》（中國國家鐵路集團）
　第327條明确規定：“在盡頭線調車時，應設置脫軌器或車擋。”

《Railway Engineering Handbook》（John Wiley & Sons）
　定義脫軌器為："A mechanical appliance installed on tracks to deliberately derail rolling stock under controlled conditions."

說明：以上定義綜合鐵路行業技術規範及工程手冊，中文釋義基于漢字構詞邏輯，英文術語參照國際通用标準。功能描述與引用來源均來自權威機構出版物。

網絡擴展解釋

脫軌器是鐵路運輸中重要的安全防護設備，主要用于隔離特定軌道區域，防止未經授權的機車或車輛闖入，從而保障作業人員安全和設備完好。以下是詳細解釋：

1.基本定義

脫軌器是一種安裝在軌道上的雙向隔離裝置，通過強制使闖入的機車或車輛脫軌來實現防護目的。其核心作用是阻斷軌道通行，避免意外碰撞或幹擾。

2.主要功能

安全防護：當軌道上有檢修、裝卸作業或需保護重要機車時，脫軌器會迫使任何方向闖入的車輛脫軌，避免人員傷亡或設備損壞。
雙向隔離：無論車輛從哪個方向進入防護區段，均能有效攔截，确保隔離效果。
可恢複性：脫軌造成的後果通常較輕，一般可通過複軌器快速恢複，減少對運營的影響。

3.類型與結構

固定式與移動式：根據使用場景不同，分為固定安裝和可移動的脫軌器。活動脫軌器通常包含反光燈牌、輪體及鎖緊機構，便于靈活部署。
適用性：支持木枕、水泥枕、鋼枕等多種軌道類型，適應性廣泛。

4.應用場景

列車檢修：在車輛到達場進行列檢時，脫軌器被安置在列車兩端，防止機車意外滑動。
裝卸作業：貨物線路上裝卸作業期間，保護作業區域安全。
重要設備防護：如軍事、化工等特殊場所的軌道車輛需額外防護時使用。

脫軌器通過物理強制手段實現軌道隔離，是鐵路安全體系中不可或缺的裝置。其設計兼顧了防護有效性和操作便捷性，廣泛應用于檢修、裝卸等高風險場景。