試驗期英文解釋翻譯、試驗期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 experimental stage

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

"試驗期"在漢英詞典中主要指具有時間限定性的測試階段，其核心概念包含三個維度：

語言學定義
英語對應"trial period"或"experimental phase"，指新産品、服務或政策實施前的驗證時間段。根據《牛津高階英漢雙解詞典》，該術語強調通過實踐檢驗可行性的過程。
法律語境特征
在勞動法領域特指"probationary period"，國際勞工組織文件顯示該階段通常持續1-6個月，雇主在此期間評估員工適應性。商業合同中則多表述為"pilot phase"，世界貿易組織案例庫顯示此類條款多包含單方終止權。
科研場景延伸
《科林斯學術詞典》将其擴展為"experimental stage"，指從實驗室研究到規模化應用之間的過渡期。美國國家衛生研究院的臨床試驗規範要求該階段必須包含對照組設置和風險評估機制。

主要參考資料：

“試驗期”在不同語境中有不同含義，以下是兩種常見解釋：

職場中的試用期（人員考察）
指新員工入職後，企業設置的考察階段，用于評估員工能力與崗位匹配度。
- 時長：通常為3-6個月。
- 目的：通過績效考核确定是否轉正，若表現不佳可能終止合同。
- 特點：雙向適應期，員工也可在此期間評估公司環境與文化。
軟件開發中的測試期（産品驗證）
指軟件完成開發後，通過系統測試驗證其穩定性的階段。
- 方法：包括黑盒測試、性能測試、安全測試等。
- 調整性：可根據項目進度或測試結果延長/縮短周期。
- 目标：修複潛在缺陷，确保産品達到發布标準。

總結
“試驗期”的核心意義是“在一定時間内進行驗證或評估”，具體含義需結合上下文判斷。若需更完整信息，可查看來源網頁。