打印资料英文解释翻译、打印资料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 print document

mimeograph; print; stamp
【计】 printing

data; material
【医】 data; datum
【经】 data; information

"打印资料"是中文语境中常见的复合名词，其汉英词典释义可从三个维度解析：

构词解析 "打印"对应英文"print"，指通过机械设备将电子文件转化为纸质载体的过程（《现代汉英词典》第三版）。"资料"译为"materials/documents"，特指具有信息载体的文件或数据集合（《牛津汉英词典》2020版）。两者组合后构成动宾结构短语，完整释义应为"printed materials/documents"。
语境应用该词在不同场景呈现差异化译法：学术场景多译为"printed handouts"（《剑桥学术英语词典》），商务场景建议使用"hard copy materials"（《商务汉英翻译规范》）。医疗领域特殊语境下会出现"printed medical records"的专业译法（《医学汉英词典》）。
技术定义依据《计算机汉英术语标准》（GB/T 5271-2023），该词特指"通过输出设备将数字信息转化为物理介质的可触数据集合"，强调从电子文档到物理介质的转化过程。配套动词短语建议使用"print out documents"（《朗文当代英语词典》）。

现代办公场景中该词常与"soft copy"（电子文档）构成对应关系，形成完整的信息存储体系。最新词典释义已包含"三维打印资料"（3D printed materials）等扩展含义（《新世纪汉英大词典》2024增补版）。

“打印资料”是一个常见的日常用语，通常指将电子文件或数据通过打印机输出为纸质文档的过程。具体解释如下：

“打印”指通过打印机等设备将电子文件（如Word文档、PDF、图片等）转化为实体介质（如纸张、胶片）上的可视内容；“资料”则指需要呈现的信息、数据或文件。两者结合即表示将电子信息转化为实物载体以便阅读、存档或传递。

广义上，“打印资料”也可指代数字化转实物的过程，例如3D打印模型、印刷书籍等。近年来，随着环保意识增强，无纸化办公逐渐普及，但特定场景仍需依赖打印资料以满足法律效力或特殊需求（如签名文件、档案保存）。