月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

大寫體英文解釋翻譯、大寫體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 upper case

分詞翻譯:

大寫的英語翻譯:

capitalization

體的英語翻譯:

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

專業解析

在漢英詞典語境下,“大寫體”主要指英文字母的大寫形式(Capital Letters/Uppercase Letters),與“小寫體”(Lowercase Letters)相對。其詳細含義和用法可從以下角度解釋:


一、核心定義與功能

  1. 形式區分

    指字母的特定書寫形式,如“A”(大寫)對應“a”(小寫)。這種區分是英語等拉丁字母文字系統的核心特征。

  2. 語法與語義功能

    • 句首标識:句子首字母必須大寫(例:The book is interesting.)。
    • 專有名詞标記:人名(John)、地名(London)、品牌(Nike)等需大寫首字母或全部字母。
    • 标題強調:标題中實詞常首字母大寫(例:A Study of Modern Art)。
    • 特殊術語:特定名詞如星期(Monday)、月份(January)需大寫。

二、中文語境下的特殊應用

在中文使用場景中,“大寫體”還特指金額數字的漢字大寫形式(如“壹、貳、叁”),用于票據、合同等正式文件以防篡改。

例:人民币“100元”寫作“人民币壹佰元整”。


三、權威來源參考

  1. 《牛津高階英漢雙解詞典》(第10版)

    定義“capital letter”為“a letter of the form and size used at the beginning of a sentence or a name”,強調其在句首和專有名詞中的規範作用。

    來源:牛津大學出版社

  2. 《朗文當代高級英語辭典》(第6版)

    指出大寫字母用于“names of people, places, organizations, etc.”,并說明其在标題中的首字母大寫規則。

    來源:培生教育出版集團

  3. 《現代漢語詞典》(第7版)

    在“大寫”詞條中明确包含“漢字數目字的一種寫法(如‘壹、貳、叁’)”,說明其在中文財務場景中的防僞功能。

    來源:商務印書館


四、總結

“大寫體”在漢英詞典中涵蓋雙重含義:

  1. 字母大寫:英語等語言中用于句首、專有名詞的規範化書寫形式;
  2. 漢字大寫數字:中文特有的防篡改數字寫法,多用于金融、法律文書。

    其核心價值在于通過形式差異實現語法規範性、語義清晰性與文本安全性。

網絡擴展解釋

大寫體是文字書寫形式的一種,在不同語境下具有多重含義,主要分為以下兩類:

一、拼音字母的大寫體

  1. 定義與特點
    大寫體是拉丁字母等拼音字母的書寫形式,與小寫體相比,其字形高度和寬度更顯著(如A/a、B/b)。該形式源于活字印刷時期,大寫字母常被存放在檢字盤的上層,因此也被稱為“上層字盤體”。

  2. 主要用途

    • 句子的首字母;
    • 專有名詞(如人名、地名)的首字母;
    • 強調或特殊标識(如廣告、标題)。

二、漢字數字的大寫體

  1. 定義與組成
    漢字大寫數字是繁體書寫形式,包括“壹、貳、叁、肆、伍、陸、柒、捌、玖、拾、佰、仟、萬、億”等,多用于財務票據、合同等正式文件,以防止篡改。

  2. 應用場景

    • 金額書寫(如“人民币壹萬元整”);
    • 法律文書、證書編號等正式場合。

補充說明

如需更全面的信息,(中等權威性)和(極高權威性)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安非他民白晝視覺苯甲醇不顧死活的財源的認定參考信號端粒多基因的副糖精概率譯碼高揚狗頭畸形關井停産後正中溝結束符號郡主苦讀毛蕊花糖内格耳氏試驗年平均投資報酬率拟制的人柔軟組織系統沙丁油食用豬雙縮脲試劑數據傳送速率提供證件清單提琴弓韋梅耳氏征