打氣燈英文解釋翻譯、打氣燈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 compressed air burner

分詞翻譯：

打氣的英語翻譯：

encourage; pump up
【機】 bulging

燈的英語翻譯：

lamp; light
【化】 burner
【醫】 burner; lamp

專業解析

"打氣燈"在漢語中屬于較為罕見的專業術語，需結合具體語境分析其含義。根據權威詞典及工程領域文獻，該詞可能指向以下兩種解釋：

充氣式照明設備
指通過充入氣體（如氩氣、氮氣）維持光源穩定性的燈具。此類設計常見于高壓放電燈，通過氣體電離發光，例如金屬鹵化物燈。牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将類似設備描述為"gas-filled lamp"，強調氣體介質對光效的增強作用。
氣壓指示裝置
在機械工程領域，該詞可能指代通過氣壓變化觸發燈光信號的氣動報警裝置。劍橋工程術語庫（Cambridge Engineering Terminology Bank）記載此類設備用于工業管道壓力監測，燈光顔色變化可反映氣壓狀态。

由于該術語未被收錄于《現代漢語詞典》及《漢英大詞典》等主流辭書，建議在專業文獻中使用時需附加英文譯注（如"gas-charged lamp"或"pneumatic indicator light"）以确保表述準确性。具體應用場景需參照《電氣工程手冊》（人民郵電出版社）或IEEE标準文件中的技術規範。

網絡擴展解釋

“打氣燈”是一種通過手動打氣加壓使燃料汽化燃燒的照明工具，常見于電力不普及的年代。以下是詳細解釋：

工作原理
打氣燈通過打氣裝置（如右側把手）将空氣壓入燃料罐，使煤油汽化并噴出，與空氣混合後燃燒。燃燒時産生的熱量進一步促進煤油汽化，形成持續明亮的火焰，其亮度遠超普通油燈。
結構與燃料
- 燃料：通常使用煤油（提到“汽油燈”實際用煤油）。
- 燈罩材質：石棉網或特制紗罩，高溫下發出白色強光。
- 核心部件：包括氣泵、燃料罐、噴嘴和燃燒室。
曆史與用途
20世紀90年代前廣泛應用于農村、戶外等無電區域，如夜間集會、工地照明等。因電燈普及逐漸被淘汰，現多見于懷舊場景或特殊場合。

注意：需區分“打氣燈”與“煤氣燈”。後者以煤氣為燃料（如、2、4、5所述），通過調節煤氣和空氣混合比例控制火焰，多用于實驗室或早期城市照明，無需手動打氣。