打气灯英文解释翻译、打气灯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 compressed air burner

分词翻译：

打气的英语翻译：

encourage; pump up
【机】 bulging

灯的英语翻译：

lamp; light
【化】 burner
【医】 burner; lamp

专业解析

"打气灯"在汉语中属于较为罕见的专业术语，需结合具体语境分析其含义。根据权威词典及工程领域文献，该词可能指向以下两种解释：

充气式照明设备
指通过充入气体（如氩气、氮气）维持光源稳定性的灯具。此类设计常见于高压放电灯，通过气体电离发光，例如金属卤化物灯。牛津英语词典（Oxford English Dictionary）将类似设备描述为"gas-filled lamp"，强调气体介质对光效的增强作用。
气压指示装置
在机械工程领域，该词可能指代通过气压变化触发灯光信号的气动报警装置。剑桥工程术语库（Cambridge Engineering Terminology Bank）记载此类设备用于工业管道压力监测，灯光颜色变化可反映气压状态。

由于该术语未被收录于《现代汉语词典》及《汉英大词典》等主流辞书，建议在专业文献中使用时需附加英文译注（如"gas-charged lamp"或"pneumatic indicator light"）以确保表述准确性。具体应用场景需参照《电气工程手册》（人民邮电出版社）或IEEE标准文件中的技术规范。

网络扩展解释

“打气灯”是一种通过手动打气加压使燃料汽化燃烧的照明工具，常见于电力不普及的年代。以下是详细解释：

工作原理
打气灯通过打气装置（如右侧把手）将空气压入燃料罐，使煤油汽化并喷出，与空气混合后燃烧。燃烧时产生的热量进一步促进煤油汽化，形成持续明亮的火焰，其亮度远超普通油灯。
结构与燃料
- 燃料：通常使用煤油（提到“汽油灯”实际用煤油）。
- 灯罩材质：石棉网或特制纱罩，高温下发出白色强光。
- 核心部件：包括气泵、燃料罐、喷嘴和燃烧室。
历史与用途
20世纪90年代前广泛应用于农村、户外等无电区域，如夜间集会、工地照明等。因电灯普及逐渐被淘汰，现多见于怀旧场景或特殊场合。

注意：需区分“打气灯”与“煤气灯”。后者以煤气为燃料（如、2、4、5所述），通过调节煤气和空气混合比例控制火焰，多用于实验室或早期城市照明，无需手动打气。