電子伏計英文解釋翻譯、電子伏計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 electronic voltmeter

分詞翻譯：

電子伏的英語翻譯：

【化】 electron volt
【醫】 electron volt

計的英語翻譯：

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

專業解析

電子伏計（Diànzǐ Fú Jì），在漢英詞典中通常對應Electron Volt Meter 或更常見的專業術語Energy Analyzer。它并非指測量“伏特”（電壓）的通用儀表，而是特指用于測量帶電粒子（尤其是電子）動能或能量的儀器，其測量單位是電子伏特（Electron Volt, eV）。

以下是其詳細含義解析：

核心功能與測量對象：
- 電子伏計的核心功能是測量帶電粒子束（主要是電子束，有時也包括離子束）的能量分布或平均能量。
- 它測量的是粒子的動能，而非電壓或電流。電子伏特 (eV) 是粒子物理學、原子物理學、表面科學等領域中表示微觀粒子能量的常用單位。1 eV 定義為一個電子在真空中通過 1 伏特電勢差加速所獲得的動能。
- 因此，“電子伏計”更準确的理解是“電子能量分析儀” 或“粒子能量分析儀”。
工作原理（常見類型）：
- 電子伏計通常基于帶電粒子在電場或磁場中的運動軌迹會因其能量/速度不同而發生偏轉的原理工作。常見的類型有：
  - 半球形分析器 (Hemispherical Deflector Analyzer, HDA)：利用同心半球面電極産生的徑向電場，不同能量的電子會以不同的半徑偏轉聚焦。通過掃描電場電壓并檢測通過出口狹縫的電子流強度，即可獲得能量分布譜。
  - 筒鏡分析器 (Cylindrical Mirror Analyzer, CMA)：使用兩個同軸圓筒電極産生電場，電子束沿軸線入射，不同能量的電子被聚焦到不同位置。
  - 減速場分析器 (Retarding Field Analyzer, RFA)：通過施加一個可變的減速電勢（負電壓）來阻擋能量低于該電勢的電子，測量穿透該勢壘的電子流隨減速電壓的變化，從而得到能量分布。
主要應用領域：
- 表面科學：用于X射線光電子能譜 (XPS) 和紫外光電子能譜 (UPS)，分析材料表面元素的化學狀态、電子結構（價帶譜）等。這是電子伏計最核心的應用場景之一。
- 等離子體診斷：測量等離子體中電子的能量分布函數，這對于理解等離子體性質、控制工藝過程（如半導體刻蝕、薄膜沉積）至關重要。
- 電子與離子光學：在電子顯微鏡、粒子加速器、質譜儀等設備中，用于選擇和測量特定能量的粒子束。
- 真空電子器件：研究和表征電子槍發射的電子的能量特性。
關鍵性能參數：
- 能量分辨率：區分相鄰能量峰的能力，是衡量分析器性能的核心指标，通常用百分比或毫電子伏特 (meV) 表示。
- 傳輸率/靈敏度：能夠有效傳輸并檢測到的粒子比例。
- 工作能量範圍：能夠測量的粒子能量範圍。
- 接受角：能夠同時測量的粒子入射角度範圍。

“電子伏計”在專業漢英語境下，應理解為電子能量分析儀 (Electron Energy Analyzer) 或粒子能量分析儀 (Particle Energy Analyzer)。它是一種利用電磁場對帶電粒子（主要是電子）進行能量篩選和分析的科學儀器，核心功能是測量粒子動能（以eV為單位），而非測量電壓。它在表面分析離子體物理、材料科學等領域具有不可替代的作用。

權威參考來源：

中國國家标準 (GB/T) - 表面化學分析術語：該标準定義了X射線光電子能譜等相關術語，其中涉及能量分析器的原理和應用。标準全文需通過國家标準全文公開系統或正規标準數據庫獲取。
中國科學院物理研究所 - 表面物理國家重點實驗室：該實驗室在表面科學領域研究深入，其網站或發表的研究論文中會詳細介紹電子能量分析器（電子伏計）在XPS/UPS等表面分析技術中的應用。訪問其官網獲取詳細信息。
真空科學與技術學報 / Chinese Journal of Vacuum Science and Technology：國内權威期刊，常刊登涉及等離子體診斷、表面分析技術的論文，其中會詳細讨論各類能量分析器（電子伏計）的原理和性能。可通過知網等學術平台檢索。
《電子光學》 (電子工業出版社等)：相關專業教材或專著會系統介紹帶電粒子在電磁場中的運動規律及能量分析器的設計原理。

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“電子伏計”直接相關的信息，推測可能存在以下兩種情況：

術語拼寫或翻譯誤差
該詞可能是“電子伏特計”（電子式電壓表）的簡稱。伏特計（電壓表）用于測量電路電壓，而“電子”指其采用電子元件（如運算放大器、數字芯片等）實現高精度、高輸入阻抗的測量，區别于傳統機械式儀表。
特殊領域術語的可能性
若涉及粒子物理或半導體領域，“電子伏”可能指電子伏特（eV，能量單位）。但“計”通常指測量儀器，因此“電子伏計”可能指測量粒子能量（以eV為單位）的設備，例如能譜儀中的探測器模塊。不過此類設備通常有更具體的名稱（如靜電分析儀）。

建議：

請确認術語準确性，檢查是否為“電子伏特計”或“電子能譜儀”等常見名稱。
若涉及特定行業或科研場景，建議補充上下文以便進一步分析。