蜂窩濾器英文解釋翻譯、蜂窩濾器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 cellular filter

分詞翻譯：

蜂窩的英語翻譯：

beehive; honeycomb

濾器的英語翻譯：

【醫】 filter; filtrum

專業解析

蜂窩濾器（Fēngwō Lǜqì），英文對應術語為Honeycomb Filter（發音：/ˈhʌniˌkoʊm ˈfɪltər/），是一種廣泛應用于工業廢氣處理、汽車尾氣淨化和空氣過濾系統的關鍵裝置。其核心特征在于内部由密集排列的六邊形蜂窩狀通道（hexagonal honeycomb channels）構成，這種獨特結構賦予其高比表面積（high specific surface area）、低壓降（low pressure drop）和高效過濾（high filtration efficiency）三大核心優勢。

一、核心結構與工作原理

物理結構
蜂窩濾器通常由陶瓷（如堇青石、碳化矽）或金屬材質制成，内部為平行排列的六邊形孔道陣列。單位面積内的孔道密度（目數）直接影響其過濾精度與氣體通量。這種仿生學設計源于蜂巢的高效空間利用率。
過濾機制
- 攔截捕獲：廢氣通過孔道時，顆粒物（PM）因慣性碰撞、擴散效應被孔壁捕集。
- 表面催化（部分型號）：塗覆催化劑（如貴金屬）的濾器可同步降解氣态污染物（如NOx、CO），實現催化型顆粒捕集器（CDPF）功能。

二、核心應用領域

工業除塵
用于火力發電、水泥生産、冶金等行業的煙氣淨化，可高效去除PM2.5/PM10等細顆粒物，排放濃度可降至<10mg/m³（行業标準示例）。
機動車尾氣處理
作為柴油顆粒捕集器（DPF）的核心部件，安裝在柴油車排氣系統，捕集碳煙顆粒（soot），滿足國六/歐VI等嚴苛排放标準。
空氣淨化系統
高精度蜂窩濾芯用于半導體工廠、潔淨室等場景，過濾空氣中亞微米級顆粒。

三、技術參數與性能指标

參數	典型範圍	影響性能
孔道密度（目數）	100-400目（孔/平方英寸）	過濾精度 vs. 壓降平衡
壁厚	0.1-0.3mm	機械強度與納污容量
耐溫極限	陶瓷型：300-1000℃	適用高溫環境
過濾效率	>99%（PM0.1以上顆粒）	超低排放關鍵指标

術語對照參考：

再生（Regeneration）：濾器積碳後通過高溫燃燒清除殘留顆粒的過程。

背壓（Back Pressure）：濾器堵塞導緻的排氣阻力升高，需監控以防引擎損耗。

四、權威定義來源

根據《環境工程術語标準》（GB/T 19095-2019），蜂窩濾器被定義為“由規則蜂窩狀多孔介質構成的顆粒物過濾裝置，通過物理截留及吸附作用降低氣體中懸浮顆粒物濃度”。其技術規範可參考《蜂窩式陶瓷過濾器》（JC/T 2134-2013）行業标準。

English Term: Honeycomb Filter（n., [Environmental Engineering]）

Definition: A structured filter with parallel hexagonal channels, designed for high-efficiency particulate matter (PM) removal from exhaust gases or air streams, characterized by maximized surface area and minimized flow resistance.

網絡擴展解釋

蜂窩濾器是一種采用蜂窩狀結構的過濾裝置，主要用于分離氣體或液體中的懸浮顆粒及有害物質。以下從結構、功能、技術特點等方面進行詳細解釋：

1.基本結構與原理

蜂窩濾器的核心結構由多孔質隔壁和蜂窩狀孔格組成。其設計模仿蜂巢的六邊形排列，形成大量平行通道（稱為“隔室”），通過外大内小的孔徑梯度實現深層過濾。這種結構能顯著增加過濾面積，同時降低流體通過時的壓力損失。

2.核心功能

高效捕集顆粒物：用于汽車發動機廢氣處理（如柴油顆粒過濾器DPF），可捕獲PM2.5等微粒。
淨化空氣或氣體：在汽車進氣系統中過濾灰塵、砂粒，保護發動機；工業領域則用于處理有毒氣體（如CO、NOx）。

3.技術特性

材料：多采用多孔陶瓷（如堇青石）或可回收環保材料，兼顧耐高溫性與環保需求。
性能優化：通過控制細孔徑分布（如D10、D50、D90參數）平衡捕集效率與壓力損失。
封孔設計：部分孔格開口端設置封孔部，引導流體強制通過多孔隔壁，增強過濾效果。

4.優勢

高容污能力：蜂窩結構提供更大污染物容納空間，延長使用壽命。
低壓損：平行通道設計減少流體阻力，降低能耗。

5.應用場景

汽車領域：進氣系統空氣過濾、尾氣顆粒物處理。
工業環保：工廠廢氣淨化、化工流體過濾等。

如需進一步了解技術參數（如細孔徑公式）或具體産品，可參考專利文獻（-8）或行業标準文檔。