鍊路可用率英文解釋翻譯、鍊路可用率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 link availability

catenary; chain
【醫】 chain

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

【計】 availability ratio; available rate; available ratio

鍊路可用率（Link Availability Rate）是通信網絡領域的關鍵性能指标，指特定時間段内通信鍊路處于可用狀态的時間占比。其英文對應術語為"Link Availability Rate"，根據國際電信聯盟ITU-T G.8013标準定義，該指标用于衡量數據傳輸通道的可靠性。

計算公式為： $$ text{鍊路可用率} = left( 1 - frac{text{故障時間}}{text{總運行時間}} right) times 100% $$ 該計算原則在IETF RFC 7680網絡性能指标規範中有詳細說明。

實際應用中，根據中國通信标準化協會《傳輸網絡可用性測試方法》要求，故障時間包括硬件失效、軟件錯誤和計劃外維護導緻的鍊路中斷。典型應用場景涵蓋5G基站回傳網絡、數據中心互聯鍊路等關鍵基礎設施的可靠性評估。

鍊路可用率（Link Availability）是通信領域中的關鍵指标，主要用于衡量鍊路在特定時間段内的可靠性。以下是綜合不同場景的解釋：

鍊路可用率指鍊路在一定時間内滿足預設性能标準的時間百分比。例如，在衛星通信中，它表示一年内鍊路誤比特率（BER）不超過門限值的時間占比。這意味着鍊路可用率越高，通信系統的穩定性越強。

公式表達：
$$
text{鍊路可用率} = frac{text{滿足性能要求的時間}}{text{總時間}} times 100%
$$
關鍵參數：需設定門限載噪比（[C/N]th）和餘量（如雨衰餘量、系統餘量等），最終設計目标載噪比為：
$$
[C/N]{text{required}} = [C/N]{text{th}} + [M] quad (text{單位：dB})
$$
其中餘量（[M]）用于應對環境幹擾和設備波動。

鍊路可用率是衡量通信鍊路可靠性的核心參數，需通過載噪比和餘量設計來滿足目标值。實際應用中需區分其與鍊路利用率的不同側重點。如需具體計算案例或擴展參數說明，可參考通信系統設計手冊或專業文檔。