月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

平衡攤還計劃英文解釋翻譯、平衡攤還計劃的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 level payment plan

分詞翻譯:

平衡的英語翻譯:

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

攤還的英語翻譯:

amortize
【法】 amortization

計劃的英語翻譯:

plan; design; blueprint; calculate; intend; project; propose; scheme; proposal
program
【計】 planning
【醫】 project
【經】 output budgeting; plan; program; project; proposition; scheme

專業解析

平衡攤還計劃(Balanced Amortization Plan)

指在貸款償還過程中,借款人每期支付固定金額的款項,該金額包含部分本金和利息。其核心特點是:前期利息占比高、本金占比低;後期本金占比逐步增加,利息占比減少,但每期還款總額保持不變。這種模式通過數學精算實現本息平衡,确保貸款在約定期限内完全清償。


運作機制與公式

設貸款本金為 $P$,月利率為 $r$,還款期數為 $n$,則每期還款額 $A$ 的計算公式為:

$$

A = P times frac{r(1+r)^n}{(1+r)^n - 1}

$$

該公式确保:

  1. 利息遞減:每期利息 = 剩餘本金 × 月利率,隨本金減少而降低;
  2. 本金遞增:每期償還本金 = 固定還款額 $A$ - 當期利息,後期占比提升。

與等額本金法的區别

對比項 平衡攤還(等額本息) 等額本金
每期還款額 固定不變 逐期遞減
前期壓力 較低 較高
總利息支出 較高 較低
適用場景 收入穩定的長期貸款 前期還款能力強的借款人

典型應用場景

  1. 住房抵押貸款:

    國内商業銀行普遍采用此方式,如《個人住房貸款管理辦法》規定還款方式可選等額本息(平衡攤還)或等額本金(中國人民銀行,2020)。

  2. 汽車貸款與消費信貸:

    因還款壓力穩定,便于借款人財務規劃(中國銀行業協會,2021)。


專業建議

權威文獻鍊接:

  1. 中國人民銀行《個人住房貸款管理辦法》鍊接
  2. 美聯儲術語庫 "Amortization" 鍊接

網絡擴展解釋

“平衡攤還計劃”是金融領域術語,結合了“平衡”與“攤還”的雙重概念,其核心含義可拆解如下:


一、詞語構成解析

  1. 平衡
    指對立因素在數量或質量上達到相等或抵消狀态。例如,在財務場景中常指收支均衡(如“收支平衡”),或力學中的受力均衡狀态(如的造句示例)。

  2. 攤還(Amortization)
    指分期償還債務的過程,常見于貸款場景。例如,房貸、車貸等長期貸款通過固定周期(如每月)逐步償還本金和利息。

  3. 計劃(Plan)
    指系統化的實施方案,如還款計劃(Repayment Plan)或投資計劃(Investment Program)。


二、整體含義

平衡攤還計劃指一種通過分期付款方式償還債務的財務安排,其特點在于每期還款金額均衡,确保債務人在還款周期内財務壓力相對穩定。具體表現為:


三、應用場景示例

  1. 貸款場景:如房貸采用等額本息還款,每月固定金額包含部分本金和利息,後期利息占比逐漸減少。
  2. 企業債務管理:企業通過制定長期攤還計劃,平衡現金流壓力,避免短期資金鍊斷裂。

四、相關英文翻譯

根據的參考,可譯為Balanced Amortization Plan 或Amortization Plan,是國際金融領域的通用術語。


如需更詳細的金融模型或計算公式(如等額本息公式),可進一步補充說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

本身二倍加二的二代磷酸鈣二重染色法法律的實在性腹下神經節購料退出戶長漿液氣胸機械感受器抗結核劑狂躁脈後間期毛細管大小前置條件窮兇極惡的染色助劑肉葉芸香鹼瑞雪殺蟲劑傷害善渴神經營養性關節炎十三醇雙糖尿水泡狀胎塊四工制微程式語言