馬行步态英文解釋翻譯、馬行步态的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 equine gait

分詞翻譯：

馬的英語翻譯：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-

行的英語翻譯：

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【計】 row
【醫】 dromo-
【經】 line

步态的英語翻譯：

gait; tread; walking
【醫】 gait; progression; walking

專業解析

馬行步态（Equine Gait）的漢英詞典釋義與詳解

一、核心定義

馬行步态指馬匹在運動時四肢協調運動的特定模式，是馬術學、獸醫學及動物行為學的重要術語。英文對應“equine gait” 或“horse gait”，特指馬的自然或訓練形成的步伐方式，其分類依據節奏、步速及四肢落地的順序。

二、自然步态的分類與特征

慢步（Walk）
- 定義：四蹄交替落地的四拍步伐，始終有兩蹄或三蹄着地，速度約6.5 km/h。
- 英文術語：Walk（參考《牛津英語詞典》"gait"詞條。
- 運動機制：左後蹄→左前蹄→右後蹄→右前蹄循環，穩定性高，能耗低。
快步（Trot）
- 定義：對角肢（左前蹄與右後蹄、右前蹄與左後蹄）同步運動的二拍步伐，存在騰空期，速度16-27 km/h。
- 英文術語：Trot（國際馬術聯合會術語指南。
- 變體：包括工作快步（working trot）、伸長快步（extended trot）等。
跑步（Canter）
- 定義：三拍步伐，以“領跑肢”主導的不對稱運動（如右跑步：左後蹄→右後蹄+左前蹄→右前蹄），速度19-24 km/h。
- 英文術語：Canter（美國馬術協會标準術語，英式英語亦稱 lope。
襲步（Gallop）
- 定義：四拍極速步伐，四肢依次離地産生騰空期，速度可達70 km/h。
- 英文術語：Gallop（劍橋動物運動學詞典。

三、人工步态（馴化特例）

部分品種經訓練可展示特殊步态，如：

溜蹄（Pace）：同側雙蹄同步移動的二拍步伐，見于冰島馬（參考《馬品種百科全書》。
慢快步（Amble）：介于慢步與快步間的舒適步态，哥倫比亞帕索馬為代表（國際馬匹步态研究協會數據。

四、跨學科應用價值

步态分析應用于：

獸醫學：步态異常診斷肢體傷病（如跛行分析）；
馬術競技：盛裝舞步（Dressage）評分依據步伐質量；
遺傳學：步态特征與品種選育關聯（如田納西走馬的自然快步基因。

權威參考來源（附可驗證鍊接）：

牛津英語詞典 "gait" 條目: Oxford English Dictionary

國際馬術聯合會術語文件: FEI Equine Terms

美國馬術協會标準: USEF Rulebook

劍橋大學出版社《動物運動學》: Cambridge Animal Locomotion

《馬品種百科全書》: Encyclopedia of Horse Breeds

國際馬匹步态研究協會: IGA Research Publications

田納西走馬步态遺傳研究: Journal of Equine Science

網絡擴展解釋

“馬行步态”指馬匹在行進時的不同步法或行走姿态，具體解釋如下：

一、基本定義

“步态”指行走或奔跑時的姿态，在馬的語境中特指其行進時的步法組合，通常包括行走、快步、溜蹄、慢跑等不同形式。這些步态根據速度、節奏和四肢協調性區分。

二、常見步态類型

行走（Walk）
四拍步态，至少兩蹄同時着地，速度緩慢且穩定。
快步（Trot）
兩拍對角線步态，對角兩蹄同時移動，常用于馬術訓練。
慢跑（Canter）
三拍步态，速度較快，適合中距離行進。
溜蹄（Pace）
同側兩蹄同步移動，常見于冰島馬等品種，步伐平穩。

三、特殊品種的步态

部分馬匹因品種特性發展出獨特步态，例如：

田納西走馬：以流暢的“溜蹄”聞名；
冰島馬：具備“ tölt”（快溜蹄）和“飛跑”兩種特殊步态；
巴索菲諾馬：擅長優雅的“帕索步”（Paso）。

四、其他相關概念

“馬行”在古籍中偶指馬神或馬商行（如），但現代多指馬的行走方式。武術中的“馬步”則指雙腿分開的穩定姿勢，與步态無直接關聯。

如需進一步了解具體步态細節或品種特點，可參考馬術協會資料（來源：）。