電腦效率英文解釋翻譯、電腦效率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 computer efficiency

分詞翻譯：

電腦的英語翻譯：

computer
【計】 robot brain
【經】 accounting machine; computer; electronic computer

效率的英語翻譯：

efficiency
【化】 coefficient of performance(COP)
【醫】 efficiency
【經】 efficiency

專業解析

在漢英詞典框架下，"電腦效率"對應的英文術語為"computer efficiency"，指計算機系統在單位時間内完成任務時對硬件資源、能源消耗及運算能力的優化利用率。根據《牛津計算機科學與技術詞典》（Oxford Dictionary of Computer Science and Technology），該概念包含三個核心維度：

硬件執行效率
指處理器、内存等物理部件在指令處理周期内的有效利用率。例如，英特爾第13代酷睿處理器通過混合架構設計提升多線程任務處理速度（參考：Intel官方技術白皮書）。
軟件算法效率
涉及程式代碼的時間複雜度與空間複雜度優化，如快速排序算法将平均時間複雜度從O(n²)降低至O(n log n)（參考：《算法導論》第三版，MIT Press）。
能源轉化效率
依據美國能源之星（ENERGY STAR）認證标準，高效計算機的能源利用率需達到82%以上，通過動态電壓調節等技術減少閑置功耗。

英國計算機協會（BCS）的研究報告指出，現代計算機效率提升已呈現跨層級整合趨勢，例如異構計算架構同時優化CPU、GPU和NPU的協同運作效率。該領域權威測試基準SPECrate2017顯示，效率提升可使數據中心年均能耗降低19.3%（參考：SPEC官方基準測試文檔）。

網絡擴展解釋

“電腦效率”通常指計算機系統在完成特定任務時對資源的利用程度和産出效果的綜合體現，可以從硬件性能、軟件優化、能源消耗等多個維度來理解：

一、基礎定義

核心概念
效率在計算機領域通常表現為單位時間内處理任務的能力或資源投入與産出的比值。例如，CPU效率指處理器在單位周期内執行指令的數量，電源效率則指電能轉化為有效輸出的比例。
分類解釋
- 硬件效率：包括處理器、内存、顯卡等部件的性能，如運算速度、數據吞吐量（如提到的開機時間、程式運行速度）。
- 能源效率：如電源轉換效率（輸出功率與輸入功率的比值），高效率電源可減少能源浪費。
- 系統效率：操作系統的資源調度能力，例如響應速度和多任務處理流暢度。

二、關鍵影響因素

硬件配置：高性能CPU、大容量内存和高速硬盤能顯著提升數據處理效率。
軟件優化：算法複雜度、代碼執行效率及系統後台資源占用（如提到的程式兼容性）。
熱管理與功耗：散熱設計影響硬件穩定性和長期性能表現，低效散熱可能導緻降頻（如電源發熱問題）。

三、提升方法

升級硬件（如更換固态硬盤、增加内存）；
優化軟件設置（關閉後台冗餘進程、使用高效算法）；
選擇高能效配件（如80PLUS認證電源）。

四、擴展說明

效率的評估需結合具體場景，例如遊戲電腦側重顯卡效率，服務器則關注多線程處理和數據吞吐效率。經濟學中的“資源最優化利用”概念（）同樣適用于計算機領域，強調在有限硬件條件下最大化性能輸出。

如需更深入的硬件參數分析，可參考計算機性能評測工具（如3DMark、Cinebench）的測試結果。