雕刻品英文解釋翻譯、雕刻品的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

carving; marble

a quarter; chisel; in the highest degree; moment
【法】 superscription

article; class; grade; quality; rank; sample; savour

雕刻品（diāo kè pǐn）指通過雕刻技藝在硬質材料上創作的三維藝術品，涵蓋雕塑、浮雕、工藝裝飾等多個類别。其核心含義包含以下維度：

基本定義
指以刀、鑿等工具在木材、石材、金屬等材料上雕琢成型的藝術作品，強調"雕刻而成的物品"（carved object）。例如：

"這座象牙雕刻品展現了精湛的工藝。"
（來源：《現代漢語詞典》第7版）
漢英對應術語
- 雕刻品對應英文"carving"（廣義雕刻物）或"sculpture"（側重藝術雕塑），具體語境需區分：
  - 小型工藝裝飾品："art carving" 或"ornamental carving"
  - 宗教/紀念雕塑："statuary" 或"sculptural work"
    （參考：《牛津英漢漢英詞典》）

材料分類
- 木雕（wood carving）：如黃楊木雕、檀木雕
- 石雕（stone carving）：如大理石、青石雕塑
- 牙雕/骨雕（ivory/bone carving）：傳統工藝代表
- 玉雕（jade carving）：中國特有高端品類
技法區分
- 圓雕（full-round carving）：三維立體作品，可多角度觀賞
- 浮雕（relief carving）：表面凹凸雕刻，分高浮雕（high relief）與淺浮雕（bas-relief）
- 透雕（openwork carving）：镂空穿透背景的技法

雕刻品兼具藝術性（artistic value）與實用性（utilitarian function）：

權威定義補充：
美國大都會藝術博物館将雕刻品定義為"通過減除材料塑造形象的手工藝術"（The subtractive process of shaping material by hand），強調其與傳統鑄塑的區别。

雕刻品指通過雕刻技法在硬質材料上創作的藝術品或實用物品，具體可從以下角度理解：

一、定義與核心特征雕刻品是運用雕（減材）、刻（線刻）、塑（增材）等技法，在木材、石材、金屬、象牙等材料上制作的三維或半三維作品。其核心特征是通過空間造型表達藝術審美，兼具可視性與可觸性。

二、主要分類

三、曆史與文化價值中國雕刻曆史可追溯至石器時代，如紅山文化玉器。唐宋時期雕刻技藝高度發展，杜甫、沈括等文人曾以"雕刻"喻指詩文精雕細琢。

四、現代應用當代雕刻品既保留傳統工藝（如福建壽山石雕），也融入現代藝術元素，威尼斯雙年展等國際展覽常見未來派雕刻作品。

提示：若需了解具體雕刻流派或代表性作品，可參考《中國工藝美術史》或各地博物館藏品目錄。