道格拉斯氏膿腫英文解釋翻譯、道格拉斯氏膿腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Douglas' abscess; Douglas's abscess

分詞翻譯：

道的英語翻譯：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【醫】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

格的英語翻譯：

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

拉的英語翻譯：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【機】 pull; tension; tractive

斯的英語翻譯：

this
【化】 geepound

氏的英語翻譯：

family name; surname

膿腫的英語翻譯：

【醫】 abscess; abscessus; apostasis; apostem; apostema; diapyema; ecpyesis

專業解析

道格拉斯氏膿腫 (Dàogélāsī shì nóngzhǒng / Douglas' Abscess)

醫學定義：

指發生于直腸子宮陷凹（道格拉斯窩）的膿液積聚，屬于盆腔膿腫的一種特殊類型。該解剖位置是女性盆腔最低點，腹腔炎性滲出物或感染竈（如闌尾炎、盆腔炎）易在此處聚集形成膿腫。

核心特征：

解剖定位
位于直腸與子宮之間的腹膜反折間隙（男性對應直腸膀胱陷凹），由英國解剖學家James Douglas命名，故稱“道格拉斯窩” 。
病理機制
多繼發于盆腔感染（如輸卵管炎、闌尾穿孔）、術後并發症或外傷，細菌感染導緻局部化膿，膿液受重力作用積聚于盆腔最低點。
臨床表現
- 症狀：下腹墜痛、直腸/陰道壓迫感、發熱、排便異常（裡急後重）。
- 體征：直腸指檢或陰道後穹隆穿刺可觸及波動性包塊，伴明顯觸痛。
診斷與治療
- 診斷：結合超聲、CT或MRI影像學檢查（顯示直腸前壁液性暗區），穿刺抽膿培養可明确病原體。
- 治療：抗生素聯合膿液引流（經直腸/陰道穿刺或手術切開），必要時行腹腔鏡探查。

術語注釋：

英文對應術語"Douglas' abscess" 為國際通用醫學名詞，強調解剖學起源。中文“道格拉斯氏”為音譯，需與“盆腔膿腫”作鑒别——後者泛指盆腔任何部位的膿腫，而本病特指道格拉斯窩的局限性感染。

權威參考來源：

格氏解剖學 (Gray's Anatomy) - 盆腔腹膜陷凹解剖結構
UpToDate臨床數據庫 - 盆腔膿腫的病理與診療指南
中華婦産科雜志 - 盆腔炎性疾病并發症處理專家共識

網絡擴展解釋

道格拉斯氏膿腫（又稱直腸子宮陷窩膿腫）是盆腔膿腫的一種特殊類型，指膿液積聚在盆腔的解剖學結構“道格拉斯窩”（即直腸子宮陷窩）内形成的局限性感染病竈。以下是詳細解釋：

1. 解剖位置

道格拉斯窩（Douglas窩）位于女性盆腔的最低處，前為子宮及陰道後穹窿，後為直腸，上方與腹腔相通。該區域是炎性滲出液、血液等液體在盆腔内最易積聚的部位。

2. 形成原因

感染來源：多由急性盆腔炎（如人流後感染、産後感染）、闌尾炎穿孔、腸道感染等引發，炎症波及腹膜導緻膿液滲出。
液體積聚：膿液因重力作用流向盆腔最低處（道格拉斯窩），逐漸形成包裹性膿腫。

3. 臨床表現

典型症狀：下腹劇痛、發熱、肛門墜脹感，部分患者伴有腹瀉或排便困難。
破裂風險：膿液壓力增大時可能破潰：
- 破入直腸：突發肛門排膿，腹痛減輕但可能繼發直腸周圍感染。
- 破入腹腔：引發彌漫性腹膜炎，表現為全腹劇痛、高熱，需緊急處理。

4. 診斷與治療

診斷：通過超聲、CT或經陰道/直腸檢查可發現盆腔内液性包塊。
治療：需抗生素聯合治療，嚴重時需手術引流膿液。若膿腫破裂需立即手術清創。

道格拉斯氏膿腫是盆腔感染的嚴重并發症，需及時幹預以防止危及生命的并發症。若出現相關症狀，建議盡早就醫進行專業評估和治療。
（注：本文參考來源為低權威性網頁，具體診療請以臨床醫生指導為準。）