白松英文解釋翻譯、白松的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Pinus alba; Pinus strobus L.

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

loose; looseness; not hard up; pine; relax; soft
【醫】 pine; slake

白松在漢英詞典中通常對應兩種植物學概念，需根據語境區分：

華山松（Pinus armandii）：原産于中國中部及西南部山區，學名來源于法國傳教士戴維·阿曼德（David Armand）。其木材輕軟耐腐，常用于建築及造紙工業，種子可食用，中醫記載其松針具祛風活血功效（參考來源：《中國植物志》第7卷）。
北美白松（Pinus strobus）：分布于北美東部，英文名Eastern White Pine，因殖民時期用作船舶桅杆而被稱為“國王的松樹”。其樹脂曾被北美原住民用于治療呼吸道疾病（參考來源：美國農業部USDA植物數據庫）。

兩種白松均屬松科常綠喬木，樹皮呈灰白色鱗片狀，針葉5針一束，生态上對水土保持具重要價值。現代林業研究中，北美白松因生長快速被引種至多國（參考來源：國際林業研究組織聯盟IUFRO年報）。

“白松”是松科松屬的常綠喬木，在不同語境下可能指代不同樹種。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

中文語境下的白松
通常指華山松（學名 Pinus armandii），别名五須松、東白松。其樹皮幼時灰綠色，老時龜裂成方形；針葉5針一束，邊緣有細鋸齒，葉面有白色氣孔線。
北美地區的白松
可能指東方白松（學名 Pinus strobus），又稱加拿大白松，分布于北美，樹高可達50米，針葉細長淡灰綠色。

需注意“白松”在不同地區可能指不同樹種。例如，中文别名“白皮松”實際對應另一物種（Pinus bungeana），而“美國白松”多指北美樹種。

提示：如需更完整的學術定義，可參考植物學權威資料（如漢典）或木材專業網站。